ضرورت پيوند آب، انرژي و غذا بر اساس برنامه استراتژيك توسعه پايدار

Necessity of Water, Energy, and Food Nexus Based on the Strategic Plan for Sustainable Development

تامين آب، غذا و انرژي يكي از اصلي‌ترين مسائل پيش ‌رو براي جمعيت رو به رشد جهان است كه اكثر كشورهاي جهان از جمله ايران را با آن مواجه كرده است. به دنبال تعيين اهداف هزاره سوم سازمان ملل متحد، پژوهشگران رويكردهاي ميان‌رشته‌اي متنوعي را براي دستيابي به نوعي تعادل پويا در توليد و مصرف منابع ارائه داده‌اند كه از مهم‌ترين آن‌ها رويكرد هم‌بست آب، انرژي و غذا است. با توجه به محدوديت‌هاي منابع موجود كه روز به ‌روز تشديد مي‌گردد، بايد از هر فرصتي به ‌منظور برقراري تعادل و تناسب بين جريان مصرف و بهره‌برداري از منابع بهره‌مند شد. رويكرد هم ‌بست، سبب افزايش بهره وري به كمك يكپارچه سازي چرخه آب، غذا و انرژي مي‌گردد. در اين مقاله با توجه به ضرورت پيوند آب، انرژي و غذا به ارتباط استراتژيك توسعه پايدار اشاره شده است و ضمن بررسي سياست‌هاي اين سه بخش، به حصول اطمينان نسبت به هدفمند سازي در جهت استفاده بهتر از منابع پرداخته شده است.

Water, food, and energy supply is one of the main issues that the growing world population has been faced, and Iran is not excepted. Following the UN Millennium Development Goals, researchers have presented a variety of interdisciplinary approaches to achieve a dynamic balance between the resource production and consumption. The most important approach is the Water, Energy, and Food (WEF) Nexus. Due to the available resources scarcity which are intensifying on a daily basis, every opportunity should be exploited to balance the current consumption and resources. The Nexus approach enhances productivity by integrating water, energy, and their recycles. This article refers to the strategic relationship between sustainable development with respect to the Nexus of water, food, and energy, as well as identifying the policies of these three sectors, to ensure that they are targeted for optimal use of resources.