بازنمايي پرس تيوي ارتباطات سياسي كانترهژمونيك:بازنمايي خود و ديگري در گفتمان شبكه خبري پرس تيويظ

Counter-Hegemonic Political Communication: Representation of the “Self” and the “Other” in the Presstv News Discourse

در اين پژوهش سعي بر اين است تا چگونگي تقابل هژموني رسانه‌هاي غربي و عمل كانترهژمونيك رسانه خبري پرس تي‌وي با طرح پرسش‌هايي چون «چرا سخن مي‌گويند؟»، «چه كساني سخن مي‌گويند؟»، «از چه سخن مي‌گويند؟» و «چگونه سخن مي‌گويند؟» بررسي شود. داده‌ها از نوع كيفي و روش مطالعه تحليل گفتمان انتقادي و چارچوب مفهومي متشكل از نظريه‌هاي هژموني گرامشي، بازنمايي استوارت هال و گفتمان لاكلا و موفه است. يافته‌ها نشان مي‌دهد آنچه در رسانه‌هاي خبري غربي از "اسلام و شرق" به‌مثابه "ديگري فرودست" بازنمايي شده در شبكه خبري پرس تي‌وي با استفاده از تكنيك "بازنمايي معكوس" به اشكال مختلف نفي و طرد مي‌شود. شبكه خبري پرس تي‌وي در شرايط تاريخي خاص با بهره‌مندي از دو دسته روشنفكران سنتي و ارگانيك، با تمركز بر صداهاي به حاشيه رانده‌شده و با استفاده از سيستم واژگاني ويژه در مقابل هژموني رسانه‌هاي غربي به طرح موضوعات و نگرش‌هاي پسااستعماري مي‌پردازد كه با هدف گفتمان كانترهژمونيك اين شبكه هم‌خواني دارد.

The purpose of this study is to compare the Counter-Hegemonic international news coverage by the Press TV news network against the Hegemonic discourse of the western media in a case study. This study is to find out why, how and by which techniques is the discourse made and who is making it by asking three questions including why they speak, who is speaking, and how do they speak. Discourse analysis method is used to collect qualitative data.The conceptual framework to carry this study is based on the Gramsci's theory of Hegemony, Stuart Hall's theory of Representation, and the Laclau and Mouffe's Discourse Theory. The findings show that Press TV uses "Reverse Representation" in the confrontation with western media who shows Islam and East as an inferior otherness. Press TV utilizes special vocabulary system, focuses on the voice of voiceless and employs both organic and traditional intellectuals to verbalize Postcolonial subjects which all are hit off with its counter-hegemonic purposes.