روتوش، مواد و فنون آن در نگاتيوهاي عكاسي پايه‌شيشه‌اي كاخ گلستان

Materials and Techniques used for Retouch of Glass Plate Negatives Held at the Golestan Palace Sahar Nohi

هدف: انواع رتوش در نگاتيوهاي عكاسي پايه‌ شيشه ‌ايِ كلوديوني و ژلاتيني در قرن 19 و ابتداي قرن 20 رايج بوده است. در اين مقاله شيوه‌ها، ابزار، و مواد اين كار بررسي شده است. روش/ رويكرد پژوهش: اين مطالعه بر روي آثار موجود در آلبوم‌ خانۀ مجموعۀ كاخ گلستان انجام شده است. يافته‌ها و نتيجه‌گيري: رتوش در نگاتيوهاي عكاسيِ پايه‌ شيشه ‌اي با استفاده از مواد و ابزارهايي مانند، گرافيت (مداد)، بُرنده‌ها و ساينده‌ها، رنگ‌هاي مختلف، كاغذ، صمغ و... انجام مي ‌شده ‌است. همۀ فنون رتوش زير مجموعۀ دو گروه اصليِ افزايش و كاهشي قرار مي‌گيرد.

Purpose: Variations of retouch on black and white glass plate negatives, including collodion and gelatin glass plates was a common practice in 19th and early 20th century. This paper, inspired by a larger research project, reports an examination of glass plate negatives held at Golestan Palace Photo Archive in Tehran to identify techniques and materials used. Method and Research Design: Data is collected by observations, historical technical literature on retouching as well as from library materials. Findings and Conclusion: Glass plate negatives are retouched by various tools and materials including graphite (pencil), abrasives (knife, needle or abrasive powders), colors, papers. Several techniques also have were applied as discussed in th epaaper.