كليدواژه :
شاخص‌هاي توسعه شهري , پيشرفت و تعالي شهري , الگوي اسلامي ايراني , شاخص‌هاي اقتصادي
چكيده فارسي :
از آنجايي‌كه هر جامعه‌اي بر مبناي ايدئولوژي و جهان‌بيني خود، روابط منحصر به فردي را با فضا، محيط و انسان‌ها برقرار مي‌سازد و محيط فيزيكي و اجتماعي هر جامعه تبلور نوع نگاه آن جامعه به جهان هستي مي‌باشد و نيز ازآنجايي‌كه فرهنگ و سنن خاص هر جامعه، پذيراي الگوهايي متناسب با آن جامعه بوده و بعضي از الگوها را رد مي‌كند، ارائه الگوي واحد و جهاني براي توسعه، قطعاً اجرايي نخواهد بود؛ بنابراين براي برنامه‌ريزي توسعه شهري نياز است با بررسي شاخص‌هاي توسعه جهاني و تطبيق و تنظيم آن با ايدئولوژي و نيز فرهنگ بومي هر جامعه، شاخص‌هاي توسعه شهري مجدداً تعريف و طراحي شده و الگوي توسعه مخصوص آن جامعه به دست آيد. در پژوهش حاضر، ابتدا داده‌ها از بين مهم‌ترين شاخص‌هاي اقتصادي توسعه شهرهاي جهاني و متون و مقالات مربوط به شهرهاي اسلامي ايراني استخراج گرديد و سپس با استفاده از روش تحليل محتوا، مهم‌ترين شاخص‌هاي اقتصادي با تأكيد بر الگوي اسلامي ايراني، به همراه زيرشاخص‌هاي آنها به دست آمد. پس از آن، جهت تعيين درجه اهميت شاخص‌ها در رويكرد ايراني اسلامي، شاخص‌ها از طريق روش AHP اولويت‌بندي گرديد. شاخص‌هاي به‌دست‌آمده به ترتيب اولويت عبارت‌اند از: عدالت اقتصادي، سلامت اقتصادي، فرهنگ كار و اشتغال، توليد، رفاه عمومي، الگوي مصرف، گسترش آباداني (خدمات و تأسيسات)، وضعيت مالي شهر، مالكيت، وضعيت مسكن كه هركدام با زيرشاخص‌هايي كه شناسايي و اولويت‌بندي شده‌اند، سنجيده مي‌شود.
چكيده لاتين :
Since any society establishes unique relationships with space, environment and humans based on its ideology and worldview, and the physical and social environment of each society demonstrates the kind of look of that society to the universe; and since the specific culture and traditions of each society embrace specific patterns and reject some patterns, providing a single and universal pattern for development will certainly not be feasible. So to plan urban development, it is necessary to redefine and design the indicators of urban development by examining the indicators of global development, and adapting it to the ideology as well as the native culture of any society, and obtain the special pattern of community development.
In this study, to explain economic indicators of urban advancement and excellence based on the Iranian Islamic model, at first, data were extracted from the most important economic indicators of urban development texts and articles related to Iranian Islamic cities. Then, by use of content analysis method, the most important economic indicators emphasizing the Iranian Islamic model were developed with their sub indicators. Subsequently, indicators were prioritized by AHP method to determine the importance of indices in the Iranian Islamic approach. Indicators in priority order are economic justice, economic health, work and employment culture, production, general welfare, pattern of consumption, expansion of development (services and facilities), city financial condition, ownership, housing situation, each are mesured with the sub indicators which are identified and prioritized
Keywords: Urban Development Indicators, Urban Advancement and Excellence, Islamic Iranian model, Economic Indicators.
