نگاهي به نمادپردازي در غزل حسين منزوي

Review to the poetic symboles in monzavi poems

حسين منزوي از سرآمدان غزل سرايي در دوره معاصر است. محتواي غالب شعر او عشق است و در غزل او سنت و نوآوري در شكل و محتوا در كنار هم و با هم ديده مي شود. يكي از عناصر صوري شعر كه تركيب سنت و نوآوري در آن مشهود است، تصاوير شعري مي باشد و از اين ميان نماد به عنوان يكي از محوري ترين تصاوير شاعرانه در دوره معاصر، مورد توجه منزوي بوده و شاعر در اين مورد نوآورهايي داشته و در برخي موارد نيز تحت تاثير سنت بوده است است. بررسي نماد در شعر منزوي موضوعي است كه در اين مقاله مد نظر است. ارتباط نمادها با ذهنيت شاعرانه و جهان بيني منزوي، تاثيرپذيري از سنت در نمادپردازي و نوگرايي ها و نوآوري ها در اين مورد و انعكاس ويژگي هاي عصر شاعر در نمادپردازي مورد بررسي و پژوهش قرار گرفت و روشن شد كه منزوي در نمادپردازي تحت تاثير ذهنيت خاص خود است. در برخي از غزليات او نمادها ريشه در عاطفه شخصي و در برخي موارد متاثر از عاطفه اجتماعي شاعرند. در كنار اين در نمادپردازي شاعرانه منزوي سنت و نوآوري در كنار هم ديده مي شود و نمادهاي او تركيبي از كهنه و نو است كه در اين مقاله به آن پرداخته شده است.

Hosein monzavi is one of the famous persian sonneteers in contemporary era. Love is the dominant theme of his ghazals. Tradition aspects and innovation in his poems become together. One of the surface structure elements of poem that seen Obviously mixture of tradition and innovation in it, is imagery. Between various poetry images, symbole for monzavi attractive than other images. Each one of tradition and innovation involve in the root of symboles in monzavi ghazals. In this article we debate and discuss about the innovation and tradition in monzavi poetic symboles. Symboles in his peoms have a close connetion with the poet world veiw. The effect of literary traditions in his symboles abvouisly seen and beside this attributes, innovation in imagery that is result of his modern veiw to the contemporary phenomenones seen in his poems. Some symboles of monzavi ghazals have a individual emotion and otheres have a social emotion.