توصيف ويژگي‌هاي بيماران مبتلا به نارسايي مزمن كليوي و عوامل مرتبط با ابتلا بين بيماران همودياليزي در يك بيمارستان منتخب دانشگاهي شهر تهران در سال 1395

An Attempt to Describe the Features of Patients with Chronic Renal Failure and the Factors Associated with This Disease among Hemodialysis Patients in a Hospital in Tehran in 2016

مقدمه و اهداف: نارسايي مزمن كليوي (Chronic Renal Failure; CRF) به نقص غير قابل برگشت در عملكرد كليه‌ها اطلاق مي‌شود. هدف از اين مطالعه توصيف ويژگي‌هاي بيماران مبتلايان به اين بيماري و عوامل مرتبط با ابتلا در بيماران همودياليزي در يك بيمارستان منتخب دانشگاهي شهر تهران در سال 1395 بود. روش كار: در اين مطالعه‌ي توصيفي- مقطعي بيماران موجود و مراجعه كننده به بخش همودياليز بيمارستان شهيد آيت‌الله اشرفي اصفهاني كه حداقل 3 ماه تحت درمان با همودياليز دائم بوده‌اند، مورد بررسي قرار گرفت. اطلاعات لازم از طريق تاريخچه پزشكي مندرج در پرونده‌ي بيماران بخش همودياليز گردآوري شد، و در موارد لزوم براي جمع‌آوري داده‌هاي بيشتر با بيماران مصاحبه به‌عمل آمد. داده‌ها به‌وسيله نرم‌افزار stata نسخه 14 و همچنين با استفاده از آمار توصيفي و استنباطي مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتند. يافته‌ها: از 359 بيمار اين مطالعه؛ 230 (64/07 درصد) بيمار مرد و ميانگين (±انحراف معيار) سن آن‌ها 58/04 (090±) سال بود. فراواني (درصد فراواني) بر حسب شايع‌ترين سبب‌هاي شناخته شده احتمالي ابتلا بيماران به ترتيب پرفشاري خون 91 نفر (25/35 درصد)، همراهي پرفشاري خون و ديابت به‌صورت مشترك 84 نفر (23/40 درصد) و ديابت 78 نفر (21/73 درصد) بوده است. نسبت افراد فوت شده در بيماران با علت ديابت، بيشتر از بيماران با ساير علل بوده است (50 درصد در برابر 38/55 درصد). نتيجه‌گيري: علت اصلي ابتلا به نارسايي مزمن كليوي ديابت و پرفشاري خون بالا بوده و نسبت افراد فوت شده در اين بيماران نيز بيشتر از ساير بيماران بود.

Background and Objectives: Chronic renal failure (CRF) is an irreversible disorder of the renal function. The aim of this study was to describe the features of patients with chronic renal failure and the factors associated with this disease among hemodialysis patients in a hospital in Tehrn in 2016. Methods: In this cross-sectional descriptive study, patients presenting to the hemodialysis department of Shahid Ayatollah Ashrafi Esfahani Hospital who underwent continuous hemodialysis treatment for at least three months were studied. Data were gathered from the medical records of the patient s and, if necessary, additional interviews were conducted with the patients. Data were analyzed with descriptive and inferential statistics using the Stata software version 14. Results: Of 359 patients, 230 (64.07%) were male with a mean age of 58.1 ± 1.09 years. The frequency (frequency percentage) of the most commonly known possible causes of renal failure was hypertension 91 (25.35%), hypertension and diabetes 84 (23.43%), and diabetes 78 (21.73%). The mortality rate was higher in diabetic patients compared to non-diabetic patients (50% vs 38.55%). Conclusion: The main cause of chronic renal failure is hypertension and diabetes, and the mortality rate is higher in these patients than in other patients.