كليدواژه :
حق بر اموزش , بيماران , محصولات دارويي و درماني , قاعده تحذير , قاعده وجوب اعلام الجاهل فيما يعطي
چكيده فارسي :
مصرف كننده محصولات دارويي و درماني بر اساس ادله عام انصاف و عدالت بايد از حمايت قانون گذار بهره مند گردد كه در اين راستا وفق اسناد اتحاديه اروپا و نيز منشور حقوق بيماران هم چنين دستورالعملهاي متعدداين اتحاديه، بايد مبادرت به آموزش به بيماران به عنوان مصرف كننده محصولات دارويي و پزشكي بپردازد. طبق دستورالعملهاي اتحاديه اروپا، توليد كننده مكلف است تا با در نظر گرفتن بروشورهايي در بسته بندي‌هاي محصولات دارويي، اطلاعاتي در باب نحوه مصرف، نگهداري، افزايش ميزان تأثير گذاري و آموزش‌هاي لازم در باب نحوه حفاظت از محصولات دارويي نيز حتي در باب محل نگهداري داروها نيز آموزش‌هاي لازم را ارايه كند. در حقوق ايران نيز در اين رابطه، از تعيين تعهد توليد كنندگان محصولات دارويي بر آموزش به بيماران غفلت ورزيده؛ ولي انجمن‌هاي حامي مصرف كننده را مكلف نموده است تا آموزش‌هاي لازم را به بيماران و مصرف كنندگان ارايه دهند. همچنين در فقه اماميه هرچند به عبارات حق بر آموزش مصرف كننده اشاره‌اي نشده است؛ ولي وفق عمومات قاعده تحذير بايد حكم به لزوم ارايه آموزش به بيماران نمود كه بر اين اساس بايد اولاً آموزش‌هاي لازم با شرايط خاص، به بيماران ارايه گشته و در ثاني به اطلاع بيماران برسد. همچنين قاعده قاعده وجوب اعلام الجاهل فيما يعطي نيز مويد اين مدعاست. لذا پيشنهاد مي‌شود تا در قانون خاص، قانون گذار در راستاي حمايت از حقوق مصرف كننده به تبيين حق بر آموزش در دوره‌هاي مختلف سني به ويژه بيماران، حق بر آموزش را بر عهده توليد كننده محصولات دارويي قرار داده و توليد كننده محصولات دارويي را مكلف به ارايه آموزش‌هاي لازم در اين زمينه نمايد.
چكيده لاتين :
Consumers of medicinal products and medical treatment should be supported by the legislator on the basis of fairness and justice grounds. To this end, in line with EU documents as well as the Patients' Rights Charter, as well as multiple guidelines, patients should be trained as consumers of pharmaceutical products Medicine. According to the EU guidelines, the manufacturer is required to include information on how to use, maintain, increase the amount of exposure and training on how to preserve pharmaceutical products, even with regard to the place of preservation of medications, taking into account brochures in pharmaceutical packaging. Provides training. In Iranian law, in this regard, the obligation of pharmaceutical manufacturers to neglect the education of patients has been neglected, but consumer associations are required to provide training to patients and consumers. Also, in the Imamiyah jurisprudence, however, there are no references to the right to consumer education; however, according to the general rules of the inalienable rule, it is necessary to provide training to the patients. Accordingly, the necessary training should first be given to the patient and the patient should be informed in the second place. Also, the rule of the requirement for the announcement of Al Jahal, Fima Yatami, also confirms this claim. Therefore, it is suggested that in the specific law, the legislator, in order to protect consumer rights, to explain the right to education in different age groups, especially patients, has the right to training the manufacturer of pharmaceutical products and the manufacturer of pharmaceutical products is obliged to Provide training in this field.
