زنگ خطر مقاومت بالا به تتراسايكلين در ايران

High tetracycline resistance alarm in Iran

مقاومت به آنتي بيوتيك‌ها از جمله نگراني‌هاي نوظهور عرصه بهداشت در سطح جهان است. تتراسايكلين نيز از اين قاعده مستثني نبوده، به ويژه كه جزو آنتي‌بيوتيك‌هاي ارزان و با طيف اثر گسترده مي‌باشد و اين امر باعث شده تا مصرف بالايي در جنبه‌هاي درمان و بهداشت مواد غذايي را به خود اختصاص دهد. اشريشياكلي يك گونه باكتريايي شاخص در بحث سلامت غذا، انسان و دام مي‌باشد و اين امر باعث شده مدلي مناسب براي مطالعه مقاومت آنتي‌بيوتيكي باشد. هدف از اين مطالعه، بررسي وضعيت و ميزان مقاومت به تتراسايكلين در سويه‌هاي اشريشياكلي موجود در مواد‌غذايي، جمعيت‌هاي انساني و دامي تا سال 1397 است. بحث پيرامون مواد‌غذايي به عنوان فصل مشترك جمعيت انسان، دام و محيط‌زيست محسوب شده و به عنوان يكي از عوامل انتقال سويه‌هاي مقاوم در اين چرخه داراي اهميت خاصي است. نتايج بررسي يافته‌هاي تحقيقات صورت گرفته در ايران حاكي از ميانگين مقاومت 86/74 درصدي طيور مبتلا به كلي‌باسلوز، مقاومت 64/11 درصدي اشريشياكلي‌هاي عامل عفونت‌هاي انساني و هم‌چنين مقاومت 60/9 درصدي سويه‌هاي جدا شده از مواد غذايي به تتراسايكلين مي‌باشد. با توجه به اين ميزان از مقاومت، توصيه مي‌شود تا توزيع و مصرف تتراسايكلين در كشور براي مدتي به طور كامل قطع گردد تا جمعيت سويه‌هاي مقاوم توسط آنتي‌بيوتيك‌ها و روش‌هاي ديگر كاهش يابد و هم-چنين سيماي ايپيدمي مولكولي و عوامل موثر بر ايجاد مقاومت نيز مورد ارزيابي قرار گيرد.

The bacterial resistance to antibiotics have become a worldwide health concern. Tetracycline has not been excluded, its low price and broad-spectrum antimicrobial agent activity have led to high consumption in the aspects of health care and food hygiene. Escherichia coli is an indicator of bacterial species in food, human, and livestock health, which has led to a good model for studying antibiotic resistance. The purpose of this study was to evaluate the E.coli strains tetracycline resistance status in food, human and animal populations of Iran up to 2018. The discussion about food is important as a common area of human, animal populations and environment and also as one of the resistant strain transmission factors. A survey of the study’s results showed that the average resistance to Tetracycline in poultry with Colibacillosis 86/74 percent, human isolates 64/11 percent and food isolates are 60/9 percent. Regarding this level of resistance, it is recommended that the distribution and consumption of tetracycline in Iran should be discontinue for a period of time in order to reduce the population of resistant strains by other antibiotics and methods. The molecular epidemiology and affecting factors of resistance creation should be evaluate