عنوان مقاله :
مقايسهي تأثير كتورولاك و مورفين در كنترل درد در بيماران تروماي ستون فقرات در بخش اورژانس: يك كارآزمايي باليني تصادفي شده
عنوان به زبان ديگر :
Comparison of the Effect of Ketorolac and Morphine on Pain Management in Patients with Spinal Trauma in Emergency Department: A Randomized Controlled Clinical Trial Study
پديد آورندگان :
عبدلي، علي دانشگاه علوم پزشكي همدان - بيمارستان بعثت - گروه جراحي مغز و اعصاب , قهرماني، سجاد دانشگاه علوم پزشكي همدان - دانشكده ي پزشكي , سيف ربيعي، محمدعلي دانشگاه علوم پزشكي همدان - دانشكده ي پزشكي - گروه پزشكي اجتماعي , حشمتي، بهرام دانشگاه علوم پزشكي همدان - دانشكده ي بهداشت - گروه اپيدميولوژي , سليمي، رسول دانشگاه علوم پزشكي همدان - بيمارستان بعثت - گروه طب ارژانس
كليدواژه :
تروماي ستون فقرات , كتورولاك , مورفين
چكيده فارسي :
مقدمه: درد شديد به دلايل مختلف، يكي از مهمترين شكايات مراجعين به بخش اورژانس ميباشد كه كنترل آن يكي از چالشهاي كاركنان بخش اورژانس است. هدف از انجام مطالعهي حاضر، ارزيابي اثر كتورولاك در مقايسه با مورفين در كاهش درد بيماران دچار تروماي ستون فقرات در واحد اورژانس بود.
روشها: كارآزمايي باليني حاضر، بر روي 100 بيمار با تروماي ستون فقرات انجام شد. بيماران به صورت تصادفي در دو گروه دريافت كنندهي كتورولاك (30 ميليگرم) و گروه دريافت كنندهي مورفين (0/1 ميليگرم/كيلوگرم) ارزيابي شدند. داروها براي بيماران هر دو گروه به صورت محلول در 100 سيسي نرمالسالين طي 15 دقيقه تزريق، تجويز شد. نمرهي درد بيماران بر اساس معيار ديداري سنجش درد (از صفر يعني بيدردي كامل تا 10 يعني شديدترين درد ممكن) و عوارض جانبي به عنوان پيامدهاي اصلي مطالعه در ابتداي مطالعه و دقايق 5، 15، 30، 45 و 60 پس از تزريق دارو در بيماران ارزيابي و مقايسه گرديد. نمرهي درد بيماران در زمانهاي مورد مطالعه با استفاده از آزمون Independent t و فرواني عوارض جانبي با آزمون 2χ بين دو گروه مقايسه شد.
يافتهها: نمرهي درد 45 و 60 دقيقه پس از تزريق در گروه كتورولاك به طور معنيداري كمتر از گروه مورفين بود (0/050 > P). در گروه مورفين، 34/8 درصد بيماران و در گروه كتورولاك تنها 2/1 درصد بيماران در طول مطالعه تهوع را گزارش نمودند (0/001 > P). روند تغييرات نمرهي درد در طول مطالعه بين دو گروه تفاوت آماري معنيداري نداشت (0/106= P).
نتيجهگيري: با توجه به تأثير بهتر و عوارض جانبي كمتر كتورولاك نسبت به مورفين، به نظر ميرسد كتورولاك ميتواند به عنوان جايگزين مناسب در كنترل درد بيماران با تروماي ستون فقرات مراجعه كننده به واحد اورژانس مورد استفاده قرار گيرد.
چكيده لاتين :
Background: Sever pain due to various reasons is one of the most important complaints of patients in the
emergency department; so, management of pain is one of the main challenges there. The present study aimed to
evaluate the effect of ketorolac in comparison to morphine on pain reduction in patients with spinal trauma in
emergency department.
Methods: This randomized controlled clinical trial study was done on 100 patients with spinal trauma who were
randomly assigned in two groups of ketorolac (30 mg) and morphine (0.1 mg/kg). Drugs were infused in both
groups in 100 cc normal saline solution during 15 minutes. Pain was assessed based on visual analog scale (from
0 means no pain to 10 means the worst pain possible), and adverse effects, as the main outcomes, were measured
and compared between the groups at baseline, and minutes 5, 15, 30, 45, and 60 after drugs injection. Pain scores
were compared using independent t test, and adverse effects using chi-square test.
Findings: Pain score at minutes 45 and 60 after injection was significantly lower in ketorolac group than
morphine group (P < 0.050). In morphine group, 34.8% of patients and in ketorolac group, only 2.1% of patients
reported nausea during the study (P < 0.001). The trend of change in pain score was not significantly different
between studied groups during study period (P = 0.106).
Conclusion: Due to better effects of ketorolac on pain reduction in studied patients, with lower side effects in
comparison to morphine, it seems that ketorolac can be considered as a good alternative of morphine for pain
management in patients with spinal trauma referred emergency department.
عنوان نشريه :
مجله دانشكده پزشكي اصفهان