عنوان مقاله :
مقايسه تأثير انفيلتراسيون زير جلدي بوپيواكايين و كتامين زير جلدي رقيق شده بر درد و عوارض دارويي پس از سزارين الكتيو تحت بيهوشي عمومي
عنوان به زبان ديگر :
The Effect of Subcutaneous Infiltration of Bupivacaine and Diluted Subcutaneous Ketamine on Post-operative Pain after Cesarean Section of General Anesthesia
پديد آورندگان :
خوشبين، مسعود دانشگاه علوم پزشكي واحد يزد - دانشكده پزشكي , برخورداري شريف آباد، معصومه دانشگاه آزاد اسلامي، يزد - دانشكده علوم پزشكي - گروه پرستاري , دهقان دهنوي، فهيمه دانشگاه آزاد اسلامي، يزد - دانشكده علوم پزشكي - گروه پرستاري
كليدواژه :
سزارين , بوپيواكائين زير جلدي , كتامين زير جلدي , بي دردي
چكيده فارسي :
مقدمه و هدف: بي دردي مناسب بعد از سزارين كمك ميكند تا مادران احساس راحتي بيشتري نمايند و موجب افزايش تحرك و توانايي مادر در مراقبت بهتر از نوزاد مي گردد. هدف از اين مطالعه، مقايسه تأثير انفيلتراسيون زير جلدي بوپيواكايين و كتامين زير جلدي رقيق شده بر كاهش درد پس از سزارين الكتيو تحت بيهوشي عمومي مي باشد.
روش كار: در اين مطالعه كارآزمايي باليني كه به صورت تصادفي دو سو كور طراحي گرديد. 60 نفر از مادراني كه كانديد سزارين الكتيو تحت بيهوشي عمومي بودند، وارد شدند.30 نفر به طور تصادفي تحت تزريق زير جلدي 4 سي سي بوپيواكائين 5/. درصد كه تا حجم 10سي سي رقيق شده بود و 30 نفر تحت تزريق زير جلدي 50 ميلي گرم كتامين كه تا حجم 10سي سي رقيق شده بود در محل برش جراحي در پايان عمل سزارين قرار گرفتند. ميزان درد بيمار 1و6و12 ساعت بعد از عمل ،در دو گروه توسط VAS بررسي و مقايسه شد. در صورت بروز VAS بيشتر يا مساوي 5 شياف ديكلوفناك100 و در صورت عدم پاسخ پتدين وريدي 50 ميلي گرم تجويز شد. ﺗﻌﺪاد دﻓﻌﺎت درﻳﺎﻓﺖ ﺷـﻴﺎف و دوز ﻣﺨـﺪر ﻣـﺼﺮﻓﻲ شمرده شد و در پرسش نامه از پيش تعيين شده ثبت گرديد. همچنين ﻋﻮارﺿﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻬﻮع ، اﺳﺘﻔﺮاغ ،هذيان ،لرز و سرگيجه نيز ثبت گرديد.اطلاعات گرد آوري شده با نرم افزار SPSS نسخه 20 مورد تجزيه تحليل قرار گرفت.
نتايج: ميانگين VAS در 1 و 6 و 12 ساعت بعد از عمل به طور معناداري در گروه كتامين نسبت به بوپيواكائين كمتر بود. ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮات VAS بيماران در طي 12 ساعت اول در ﮔﺮوه ﻛﺘـﺎﻣﻴﻦ 69/.±00/1 و درﮔﺮوه بوپيواكائين 18/1 ± 03/2 ﺑﺪﺳﺖ آمد كه با P-value=./000 ﻣﻌﻨﻲ دار ﺑﻮد. ميانگين مدت بي دردي در گروه دريافت كننده كتامين رقيق شده به صورت كاملا معناداري بيشتر از گروه دريافت كننده بوپيواكائين رقيق شده بود.ميانگين دوز شياف ديكلوفناك در دو گروه بوپيواكائين و كتامين به ترتيب 91/. ±83/2 و76/.±20/2 بدست آمد كه با p-value=./0005 معني دار بود. ميزان مصرف داروي مسكن در گروه گيرنده كتامين كمتر از گروه دريافت كننده بوپيواكائين بود. عوارض جانبي در دو گروه شامل ﺗﻬﻮع ، اﺳﺘﻔﺮاغ ،هذيان ،لرز و سرگيجه ارتباط معناداري در 12 ساعت اول در دو گروه يافت نشد.
نتيجه گيري: داروي كتامين موجب كاهش درد در يك، شش و دوازده ساعت بعد از عمل ميشود .عارضه تهوع ،استفراغ ،سرگيجه ،هذيان و لرز در دو گروه يكسان است .لذا تزريق زير جلدي كتامين رقيق شده در جراحي هاي سزارين الكتيو توصيه مي شود.
چكيده لاتين :
Introduction & Objective: Proper analgesia after cesarean section helps mothers feel more comfortable and increases the mobility and ability of the mother to better care than the newborn.
The purpose of this study was to compare the effect of subcutaneous infiltration of bupivacaine and
diluted subcutaneous ketamine on post-operative pain after cesarean section of general anesthesia.
Materials and methods: In this double-blind randomized clinical trial study, 60 mothers who were
candidates for elective cesarean section under general anesthesia were enrolled. 30 mothers were
randomly assigned to group (A) undergoing subcutaneous injection of 4 cc bupivacaine diluted to
10 cc and 30 mothers in group (B) who underwent subcutaneous injection of 50 mg of ketamine
diluted to 10 cc, was injected subcutaneously at the site of the cesarean section at the end of the
operation. The pain score of 1, 6 and 12 hours after surgery was compared in two groups by VAS.
In the event of the VAS more than or equal to 5 at any time, diclofenac 100 mg suppositories was
given in the absence of response, was prescribed intravenous pethidine50mg. The dose and
frequency of receiving suppositories and drug dose were counted and recored in a pre-determined
questionnaire. Data were analyzed by SPSS software version 20.
Results: Side effects in two groups including nausea, vomit, Delusion, shiver and vertigo were not
significant in the first 12 hours in both groups. The mean VAS at 1, 6 and 12 hours postoperatively
was significantly lower in the ketamine group than in the bupivacaine group. Mean VAS scores of
patients during the first 12 hours in the ketamin group was 1.00± 0.69 and in the bupivacaine group
was 2.03± 1.18 which was significant with P-value = 0.00. The mean duration of analgesia in the
diluted ketamine group was significantly more than the diluted bupivacaine group. The mean dose
of diclofenac suppository in both bupivacaine and ketamine groups was2.83± 0.91 and2.20± 0.76
respectively and p-value = 0.005.the rete of intake of pain reliever in the ketamine recipient group was lower than the group receiving bupivacaine.
Conclusion: Independent variables were similar in both groups p-value<0/05. Ketamine reduced
pain at 1,6,12 hours after surgery. Nausea, vomit, Delusion, shiver and vertigo are similar in both
groups. Subcutaneous injection of diluted ketamine is recommended in elective cesarean section.
عنوان نشريه :
مجله انجمن آنستزيولوژي و مراقبت هاي ويژه ايران