پديد آورندگان :
ابراهيمزاده ذگمي، سميرا دانشگاه علوم پزشكي مشهد- مركز تحقيقات مراقبتهاي مامايي و پرستاري , لطيف نژاد رودسري، رباب دانشگاه علوم پزشكي مشهد- مركز تحقيقات مراقبتهاي مامايي و پرستاري , جان قربان، ركسانا دانشگاه علوم پزشكي شيراز - مركز تحقيقات مراقبت رواندرماني مبتني بر جامعه , موسوي بزاز، مجتبي دانشگاه علوم پزشكي مشهد - دانشكده ي پزشكي - گروه پزشكي اجتماعي , اميريان، مليحه دانشگاه علوم پزشكي مشهد - دانشكده ي پزشكي - گروه زنان
كليدواژه :
ناباروري , نيازها , درمان ناموفق , روش‌هاي كمك باروري , مرور سيستماتيك
چكيده فارسي :
مقدمه: ناباروري به عنوان يكي از مشكلات عمده‌ي پزشكي در دنياي امروز شناخته شده است و ورود به درمان ناباروري، فرايندي پيچيده، زمان‌بر و استرس‌زا مي‌باشد و ممكن است منجر به عدم موفقيت درمان گردد. پي‌گيري بيماران بعد از درمان ناموفق، شناخت نيازها، خواسته‌هاي آنان و ارايه‌ي خدمات بهداشتي در جهت ارتقاي سلامت آنان، ضروري به نظر مي‌رسد. از اين رو، مرور سيستماتيك حاضر با هدف بررسي نيازها و خواسته‌هاي زوجين نابارور بعد از درمان ناموفق با روش‌هاي كمك باروري انجام شد.
روش‌ها: در اين مرور سيستماتيك، جستجوي مقالات بدون محدوديت زماني در پايگاه‌هاي اطلاعاتي PubMed، Scopus، The Cochrane Library، PsycINFO، Web of Science و همچنين، موتور جستجوي Google Scholar و پايگاه‌هاي ايراني Magiran، Scientific Information Database (SID)، Clinical key Iranpsych و Iranmedex انجام شد. واژگان كليدي شامل درمان ناباروري، روش‌هاي كمك باروري، نياز، انتظارات، درمان ناموفق و معادل انگليسي اين كلمات يا عبارات بود. مقالات مرتبط در پايگاه‌هاي اطلاعاتي انگليسي و فارسي شناسايي شدند. اين مقالات، به طور مستقل توسط دو پژوهشگر ارزيابي شد و موارد تناقض، با نويسنده‌ي سوم مورد بحث قرار مي‌گرفت.
يافته‌ها: در نهايت، 24 مطالعه (16 مطالعه‌ي مقطعي و 8 مطالعه‌ي هم‌گروهي) واجد شرايط كه بين سال‌هاي 2019-1980 انجام گرفته بود، وارد مطالعه شدند. نيازهاي بيماران نابارور در اين مطالعات، مشتمل بر نيازهاي آموزشي- اطلاعاتي، نياز به مشاوره‌ي روان‌شناختي، نيازهاي حمايتي، نياز به آموزش راهبردهاي مديريت استرس، نياز به مشاوره‌ي زناشويي، نيازهاي ويژه‌ي مردان و نياز به رعايت احترام و همدلي توسط پرسنل درماني بود.
نتيجه‌گيري: نيازهاي زوجين نابارور، شامل طيف وسيعي از نيازهاي آموزشي، روان‌شناختي، حمايتي و نيازهاي مشاوره‌اي و نيز نيازهاي ويژه‌ي مردان بود. شناسايي نيازهاي اين گروه آسيب‌پذير، مي‌تواند به سياست‌گذاران و برنامه‌ريزان در طراحي و اجراي خدمات مشاوره‌اي در درمانگاه‌هاي ناباروري كمك كند؛ به گونه‌اي كه كيفيت خدمات بهداشتي در اين درمانگاه‌ها اصلاح شود و نيازهاي زوجين نابارور تأمين گردد
چكيده لاتين :
Background: Infertility is recognized as one of the major medical problems in the world. Infertility treatment is
a complex, long, and stressful process, and may lead to unsuccessful treatment. It seems necessary to follow up
the patients after unsuccessful treatment, to identify their needs and desires, and to provide health services for
their health promotion. Therefore, this systematic review was conducted to investigate the needs and preferences
of infertile couples after unsuccessful treatment with assisted reproductive technologies (ARTs).
Methods: In this systematic review, searching was performed without time restrictions in PubMed, Scopus, the
Cochrane Library, PsycINFO, Web of Science databeses, as well as Google Scholar search engine, and Iranian
databases including Magiran, Scientific Information Database (SID), Iranpsych, Clinical key, and Iranmedex.
Keywords included infertility treatment, assisted reproductive techniques, needs, expectations, unsuccessful
treatmen,t and their equivalent words. The relevant articles were retrieved from English and Persian databases. The
articles were independently evaluated by two researchers, and disagreements were discussed with the third author.
Findings: 24 eligible studies (16 cross-sectional and 8 cohort studies), published between the years 1980 and
2019, were included in the study. The needs expressed by infertile patients in these studies includes educationalinformational needs, the need to psychological counseling, supportive needs, men's special needs, the need to
strategies for stress management, the need for couples counseling, and the need for receiving respect and
empathy from health care staff.
Conclusion: Infertile couples' needs included a wide spectrum of needs including educational, psychological,
supportive, and counseling needs as well as men's special needs. Recognition of this vulnerable group’s needs can
help policymakers and programmers to plan and implement counseling services in fertility clinics. In such a way,
the quality of health services in these clinics would be improved and infertile couples' needs would be met.
