مقايسه اثرات نامتقارن نوسانات نرخ ارز بر تراز تجاري ايران با دو كشور آلمان و تركيه

Comparison of Asymmetric Effects of Exchange Rate Fluctuations on Iran's Trade Balance with Germany and Turkey

چگونگي اثرگذاري نوسانات نرخ ارز بر تجارت خارجي همواره مورد توجه اقتصاددانان و سياست‌گذاران بوده است كه البته تئوري‌ها و نتايج متفاوت و بعضاً متناقضي در مورد آن مطرح شده است. در اين مطالعه اثر نوسانات نرخ ارز بر تراز تجاري ايران با دو كشور آلمان و تركيه، مورد بررسي و مقايسه قرار گرفته است. نتايج حاصل با استفاده از مدل خود بازگشتي با وقفه‌هاي توزيعي غيرخطي ، بيانگر وجود رابطه بلندمدت و اثرات نامتقارن نوسانات نرخ ارز بر تراز تجاري ايران در رابطه با هر دو كشور،‌ مي‌باشد. منحني J در رابطه با تركيه مورد تأييد، اما در مورد كشور آلمان مورد تأييد قرار نمي‌گيرد. لذا با توجه به شرايط اقتصادي ايران سياست كاهش ارزش پول به تنهايي نمي‌تواند به عنوان ابزار بهبود تراز تجاري در نظر گرفته شود. وابستگي به واردات و كشش‌پذيري پايين واردات و صادرات غيرنفتي از جمله مشكلاتي است كه بايد مورد توجه قرار گيرد

The effect of exchange rate fluctuations on foreign trade has always been the focus of economists and economic policymakers. It should be noted that different and sometimes contradictory theories and conclusions have been raised. This study examined the effect of exchange rate fluctuations on Iran's trade balance with Germany and Turkey. The results have been reviewed and compared. These results using NARDL model show the long-run relationship and the asymmetric effects of exchange rate fluctuations on Iran's trade balance with respect to both countries. The J curve has been approved in relation to Turkey, but this phenomenon is not confirmed in relation to Germany. Therefore, considering the economic conditions of Iran, the devaluation policy alone cannot be considered as a policy to improve the balance of trade. The dependence of the domestic sector on the import of primary goods and final products and the low elasticity of non-oil imports and exports are the problems which need to be addressed in economic policies.