تحولات گذار از طب سنتي به پزشكي نوين در مناطق كردنشين (وضعيت پزشكي، بيماري و درمان از 1304- 1320)

Transitions from Traditional Medicine to Modern Medicine In the Kurdish areas (Medical status, disease and treatment from 1304-1204)

در اين پژوهش به روند اقدامات و تحولات بهداشتي و درماني مناطق كردنشين در دوره پهلوي اول پرداخته شده است. با وجودي كه تجربة گـذار از طـب سـنتي و مواجهـه بـا مفهـومي متجدد از پزشكي و بهداشت در دورة قاجار رقم خورد، نمودهاي عيني اين تحول در مناطق كردنشين با تأخيري دو سه دهه‌اي همراه بود. در دوره جنگ جهاني اول و ورود نيروهاي متخاصم به صفحات غربي ايران، نخستين مراكز مدرن پزشكي دائر شدند و در دهه دوم سلطنت رضاشاه، با تأسيس بيمارستان‌ها و روش‌هاي مدرن، مبارزه با بيماري‌ها ادامه يافت. با توجه به تحولات و دگرگوني‌هاي اساسي بهداشت و درمان در دوره مورد مطالعه، اين پژوهش بر آن است با تكيه بر اسناد و مدارك منتشر نشدة آرشيوي، روزنامه‌ها و با روش توصيفي – تحليلي روند تحولات و اقدامات بهداشتي و درماني مناطق كردنشين را در دورة مورد نظر بررسي نمايد. نتايج پژوهش بيانگر دائر شدن تدريجي مراكز درماني، داروخانه‌ها و كاربست روش‌هاي مدرن براي بيماري‌‌‌هاي مسري است. با اين وجود در دوره مورد مطالعه، طبيبان و داروفروشان سنتي هم به حيات خويش ادامه داده و در شهرهاي كوچك و نواحي روستايي، آنها با چالشي جدي مواجه نشدند.

during the first Pahlavi period has been studied. Although the experience of transition from traditional medicine to the modern concept of medicine and health during the Qajar era, the objective manifestations of this transformation in the Kurdish regions were delayed by two decades. During the First World War and the arrival of hostile forces on the western pages of Iran, the first modern medical centers were established, and later in the following years, and especially during the second decade of Reza Shah's rule, it became more objective with the establishment of hospitals and modern methods of combating diseases. Considering the fundamental changes and changes in healthcare during the study period, this research is based on the unpublished archival documents, newspapers and ... The trend of the changes and health measures of the Kurdish regions during the period considered. The results of the research indicate that the centers, pharmacies, pharmacies and modern methods of infectious diseases are gradually becoming established. Nevertheless, in the course of the study, traditional medical practitioners and traditional drug dealers continued to survive, especially in small towns and rural areas, with no serious challenge.