بررسي حكم تكليفي ترك غيرموجه زندگي خانوادگي توسط زوج با تكيه بر حق قسم زوجه در فقه مذاهب خمسه

The study of the sentence of leaving family life by husband according to the wife's division right in five religious jurisprudence

مطابق تبصره ماده 1130 ق.م، ترك زندگي خانوادگي توسط زوج (با شرايطي)، از مصاديق عسر و حرج محسوب شده و به زوجه، حق طلاق مي­دهد؛ اما سؤالي كه مطرح مي­شود آن است كه اين موضوع صرفنظر از ايجاد حق طلاق براي زوجه، به لحاظ تكليفي چه حكمي دارد؟ به نظر مي­رسد با توجه به وجود حق قسم براي زوجه، زوج در رها كردن غير موجه زندگي خانوادگي، گنه ­كار و ناشز محسوب شده و زوجه مي‌تواند از حاكم، اجبار او به رعايت حق قسم را بخواهد. وجود حق قسم براي زوجه (بيتوته نزد زوجه به شكل يك شب از چهارشب)، نظر مشهور فقهاي اماميه و فقهاي حنبلي و برخي فقهاي حنفي و مالكي است كه براساس روايات متعدد و قاعده لاضرر مي­توان آن را اثبات نمود

According to the note of 1130 article of the civil law,leaving family life by the husband (in some cases), is one of the examples of hardship conditions and therefore gives the wife divorce right. But the question that arises is what is the sentence of this issue regardless of giving the divorce right to the wife? It seems that according to the wifes' division[PB1] [PB2] right, the husband must be sinful by leaving family life[PB3] [PB4] and the wife can ask the sharia governer to make him execute her right. Most imamiyya and hanbali and some of the hanafi and maleki jurists recognize the division [PB5] [PB6] right for the wife.This right can be proved according to several narrations and the principle of no harm.