پديد آورندگان :
عمادي، زهرا داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان - داﻧﺸﮑﺪة روان ﺷﻨﺎﺳﯽ و ﻋﻠﻮم ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ - ﮔﺮوه روان ﺷﻨﺎﺳﯽ، ﺗﻬﺮان، اﯾﺮان , بهرامي احسان، هادي داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان - داﻧﺸﮑﺪة روان ﺷﻨﺎﺳﯽ و ﻋﻠﻮم ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ - ﮔﺮوه روان ﺷﻨﺎﺳﯽ، ﺗﻬﺮان، اﯾﺮان , فياض، فاطمه دانشگاه الزهراء (س) - پژوهشكده زنان - گروه روانشناسي، تهران , اخوت، احمدرضا دانشگاه تهران
چكيده فارسي :
ميگرن اختلالي روانتني است كه همه ابعاد فردي و اجتماعي زندگي فرد را تحت تأثير خود قرار ميدهد. درمانهاي گوناگوني براي كاهش سردردهاي ميگرني مطرح شده كه اثربخشي آنها متفاوت است. امروزه، مداخلات درماني مبتني بر فرهنگ و دين براي بسياري از اختلالات روانشناختي مورد استفاده قرار ميگيرند كه به دليل بومي بودن، مورد استقبال بسياري از درمانجويان قرار گرفته و اثرات درماني قابل قبولي دارند. قرآن كريم، كتاب مقدس مسلمانان، حاوي آموزه هاي ارزشمندي راجع به سبك زندگي و راههاي آرامش و سعادت است و مسيرهاي برون‌رفت از اضطراب در آن به تفصيل بيان شده است. استفاده از قرآن كريم در كشف مسيرهاي استرس زدا و آرامش افزا ميتواند محورهاي مهمي براي تدوين پروتكلهاي آموزشي و درماني به پژوهشگر ارائه دهد. هدف اين پژوهش در گام نخست بررسي درد در قرآن و عوامل ايجاد كننده آن و در گام بعدي، ارائه راهكارهايي براي كاهش درد، با توجه به عوامل تشديدگر درد بوده است.
روش‌ها: در اين مطالعه از روش كيفي و تحليل متن بهره برده شده است كه در فرهنگ قرآن، به آن تدبر گفته شده و روشهاي ادبي و بياني خاص خود را دارد كه بر كلام عربي استوار است. در اين پژوهش از روش تدبر كلمه اي به صورت خاص استفاده شده است كه طي آن براي مفاهيم مورد سوال، واژگان متناظر عربي از قرآن انتخاب ميشود.
يافته‌ها: در اين تحقيق، انواع درد از منظر قرآن شناسايي شد و با استخراج اصولي برگرفته از قرآن، مدلي تبييني براي رهايي از درد پيشنهاد شد. سه مولفه مهم ذكر، صبر و حُسن عوامل مرتبط با كاهش درد هستند كه طراحي مداخله بر اساس آنها در ارتباط با كاهش درد اهميت فراواني دارد.
نتيجه گيري: طبق آيات نوراني قرآن، عواملي چون غفلت، خوف، استرس و رفتارهاي ناسازگار، ميتوانند عواملي براي افزايش دردهاي عذاب‌آور باشند. به اين ترتيب، در طراحي پروتكلها بهره گيري از مولفه هاي مقابل اين عوامل، ميتواند سبب كاهش دردهاي ميگرني و ساير دردها گردد.
چكيده لاتين :
Migraine is a psychosomatic disorder affecting all individual and social aspects of a personchr('39')s life. Various treatments have been proposed to reduce migraine headaches that have different efficacy. These days, culturally-religious treatment interventions are used for many psychological disorders, due to their native nature, are welcomed by a number of clients and have acceptable therapeutic effects. The Holy Qurchr('39')an, the Muslim Book, contains valuable teachings about the lifestyle and paths of peace and happiness, and the ways out of anxiety and encouragement are expounded. Using the Holy Quran in discovering stressful paths and increasing relaxation can provide important points for the development of educational and therapeutic protocols to the researcher. The purpose of this study is to investigate the pain in the Qurchr('39')an and its causes in the first place and, in the next place, to provide solutions for pain relief, based on pain intensifying factors.
methods: in the Quranic term, called contemplation, and has their own literary and expressive methods resting on the Arabic language. Furthermore, contemplation word method has been used in which the similar Arabic words from the Quran are chosen for the concepts under the question.
Finding: In this research, various types of pain were identified from the perspective of the Qurchr('39')an and, by extracting the principles derived from the Quran, an explanatory model for relieving pain was suggested. The three most important components called, rememberance, patience and beauty, the factors coupled with pain relief designing intervention, are of paramount importance in reducing pain.
Conclusion: According to Quranic verses, factors such as neglect, fear, stress and incompatible types of behavior can be factors in increasing the suffering pain. Thus using the opposite components of these factors in the design of the protocols can reduce migraine and other types of pain
