كليدواژه :
Hyssopus officinalis , كمبود آب , تنش كم‌آبي , تحمل به خشكي , تنش خشكي
چكيده فارسي :
تنش خشكي عامل اصلي محدود كننده رشد و عملكرد گياهان در مناطق خشك و نيمه خشك محسوب مي‌شود. زوفا از مهمترين گياهان دارويي خانواده نعناعيان بوده و مصارف دارويي متعددي دارد. به منظور تعيين اثر شرايط كمآبياري بر صفات موروفولوژيك شامل ارتفاع بوته، وزن برگ، اندام هوايي، وزن ساقه، وزن ريشه و حجم ريشه گياه، آزمايشي در گلخانه تحقيقاتي دانشكده كشاورزي مجتمع عالي آموزشي شيروان در قالب طرح كاملاً تصادفي با چهار تكرار اجرا گرديد. سطوح مختلف آبياري شامل آبياري 100، 75، 50 و 25% ظرفيت زراعي اعمال شد. تشديد شرايط كم آبياري كاهش ارتفاع بوته، وزن برگ، وزن ساقه و اندام هوايي، وزن و حجم ريشه حادث شد ولي نسبت وزن خشك ريشه به اندام هوايي با افزايش سطح تنش خشكي افزايش پيدا كرد. نتايج آزمايش بيانگر تحمل نسبي گياه زوفا در مواجهه با تنش ملايم كمبود آب بود. با توجه به تحمل گياه زوفا به تنشهاي ملايم، در مناطق خشك و نيمه خشك كه دارايي تنش هاي ملايم هستند كاشت گياه زوفا در اين مناطق توصيه مي‌گردد.
چكيده لاتين :
Drought stress is the main limiting factor of crop growth and yield in arid and semi-arid regions. Hyssop (Hyssopus officinalis L.) is one of the most important medicinal plants with various medical applications. To study the effect of deficit irrigation on hyssop morphological traits including plant height, leaf, shoot and stem weight, root volume and density and root to shootratio, an experiment was carried out based on randomized completely design in four replications at Research Greenhouse of Agricultural College of Shirvan. The irrigation deficit levels were 100, 75, 50 and 25% of field capacity as control, mild, medium and severe stress, respectively. Increasing of deficit irrigation from medium to severe stress declined plant height, leaf, stem and shoot weight, root volume and weight. However, root dry to shoot weight ratio increased with increasing deficit irrigation level. On the whole, the experiment results showed relative tolerance of hyssop to mild stress. Therefore, hyssop planting in arid and semi-arid with mild stress is recommending.
