بررسي امكانسنجي بهره‌گيري از پساب تصفيه‌خانه فاضلاب شهري تربت‌حيدريه براي آبياري محصولات كشاورزي

Investigation the Possibility of Using Torbat-Heydarieh Urban Wastewater for Irrigation of Agricultural Products

استفاده مجدد از پساب تصفيه‌خانه‌هاي فاضلاب شهري به‌ويژه براي آبياري محصولات كشاورزي بهدليل كاهش ميزان استحصال آب از منابع محدود متعارف، در سال هاي اخير مورد توجه پژوهشگران قرار گرفته است. در استفاده از پساب براي آبياري، توجه به كيفيت آن ضروري است. در مناطق خشك و نيمه خشك عمده آبياري محصولات كشاورزي با استفاده از منابع آب زيرزميني صورت مي‌گيرد. لذا استفاده از پساب فاضلاب تصفيه‌خانه‌ها براي آبياري، يك راهكار منطقي درجهت كاهش اثرات سوء ناشي از ‌برداشت آب هاي زيرزميني به‌حساب مي‌آيد. در همين راستا، در تحقيق حاضر، به بررسي تحليل شيميايي و ميكروبي پساب تصفيه شده تصفيه خانه فاضلاب شهري تربت حيدريه براي آبياري محصولات كشاورزي پرداخته شد. طبق نتايج اين تحقيق، پساب مزبور از لحاظ مشخصه‌هاي كيفي پساب در محدوده استانداردهاي سازمان جهاني بهداشت (WHO) و FAO بوده و مناسب آبياري محصولات كشاورزي است. نتايج تحليل شيميايي پساب فاضلاب نشان داد كه كل جامدات محلول، اكسيژن محلول، اكسيژن مورد نياز بيولوژيكي، اكسيژن مورد نياز شيميايي، كليفرم، كاتيون هاي كلسيم، منيزيم، سديم و آنيون هاي سولفات، فسفات و كلرايد در پساب تصفيه‌ شده تصفيه‌خانه تربت حيدريه در حد استاندارد آبياري محصولات است. بر اساس استانداردهاي سازمان جهاني بهداشت (WHO) و FAO، ميزان نيترات موجود در پساب تصفيه‌خانه بالاتر از حد مجاز قرار داشته و براي استفاده در آبياري محصولات كشاورزي بايد تمهيداتي انديشيده شود.

Reuse of municipal wastewater, especially for irrigation of agricultural crops due to reduced water extraction from conventional limited resources, has been of interest to researchers in recent years. In the use of wastewater for irrigation, it is necessary to pay attention to its quality. In arid and semi-arid regions, the major crop irrigation is using groundwater resources. Therefore, the use of wastewater treatment plants for irrigation is a reasonable solution to reduce the adverse effects of groundwater abstraction. In this study, chemical and microbial analysis of treated wastewater of Torbat-Heydariyeh municipal wastewater plant for crops irrigation was investigated. According to the results of this study, the wastewater is in terms of quality characteristics of the wastewater in accordance with WHO and FAO standards and is suitable for irrigation of agricultural products. The results of chemical analysis of wastewater showed that total dissolved solids, dissolved Oxygen, biological required Oxygen, chemical required Oxygen, caloric, magnesium, sodium and calcium, phosphate and chloride in wastewater treatment plant. According to the World Health Organization (FAO) and FAO standards, the amount of nitrate in the treatment plant is above the permitted level and some precautions should be considered for use in agricultural applications.