عنوان مقاله :
بازپژوهي فقهي _ اصولي اثبات نقض بالفعل در نظريه نقض فرضي قرارداد
عنوان به زبان ديگر :
A Jurisprudential and Usuli Restudy of Proving Actual Breach in the Anticipatory Breach of Contract Doctrine
پديد آورندگان :
فلاح يخداني، محمدحسين دانشگاه پيام نور، تهران , تقي زاده، ابراهيم دانشگاه پيام نور - گروه حقوق، تهران , سربازيان، مجيد دانشگاه شيراز - گروه حقوق، تهران , حيدري منور، حسين دانشگاه پيام نور , نجفي، آزاده دانشگاه آزاد اسلامي بيرجند
كليدواژه :
حق تعليق , نقض فرضي , تعهدات قراردادي , موعد قرارداد , مقدمه وجوديه عقليه , مقدمه تبعيه
چكيده فارسي :
در حقوق قراردادهاي بين المللي، ضمانت اجراي حقّ تعليق قرارداد به دليل نقض فرضي، با مباني متعدّد، مورد قبول واقع شده است. به موجب اين حق، متعهّدٌله كه قبل از موعد اجراي تعهّد به طور معقول و متعارف به اين نتيجه رسيده كه متعهّد در موعد مقرّر به هر دليل به تعهّد قراردادي خويش عمل نخواهد كرد، با توجّه به معيار جهات نوعي و نيز مدّ نظر قراردادن تمام اوضاع و احوال حاكم بر قضيه، اختيار تعليق اجراي تعهّد خود را دارد. در اين پژوهش با رويكرد تطبيقي در كنوانسيون وين، امكان سنجي فقهي _ اصولي آن در حقوق اسلام مورد بررسي قرار مي‌گيرد و ضمن ارائه مباني پيشنهادي، با تمسّك به قاعده مقدّمه وجوديه و قواعد و مسائل برخاسته از آن، همچون؛ مقدّمات عقليّه، تبعيّه، و مفوّته، هم مي‌توان اصل موضوع مورد بحث را (اعمال حق تعليق در نقض فرضي) و هم نقض بالفعل مورد مناقشه را اثبات كرد، تا پايگاه اين ضمانت اجرا در قانون مدني ايران تثبيت و تقويت شود.
چكيده لاتين :
In the law of international contracts, the suspension right remedy due to the anticipatory breach of contract has been accepted based on multiple foundations. Under this right, the creditor who, before the due date of fulfillment of obligation has, reasonably, concluded that the debtor, for any reason, would not perform their obligation, has the option to suspend his obligation according to the objective aspects criterion and after considering all surrounding circumstances of the case. In this paper, through a comparative approach in the Vienna Convention, its jurisprudential and Usuli feasibility in Islamic law will be studied and while presenting the suggested bases, by resorting to the rule of existence premise (moghaddameh vojoudieh) and the rules and issues originated from it such as rational, subordinate and annihilatory premises (moghaddameh mofavveteh), the main discussed issue (execution of the right to suspend in anticipatory breach) and the disputed actual breach may be proven so that the status of this remedy is established and strengthened in the Iranian Civil Code.
