معرفي و شناخت سليمان نامه (شاهنامه سليماني) عارف و بررسي رويكرد تمثيلي شاعر به تاريخ

Introduction of Suleiman-name e Aref and the Study of Allegorical Approach’ Poet to his History

دست نويس هاي متون كمترشناخته شده فارسي در روشن كردن زمينه هاي مختلف تاريخي، فرهنگي، ادبي كشورهاي داراي سابقه تمدني كهن، اهميت فراوان دارند. در ژانر حماسه هاي تاريخي فارسي، دست نويس هاي منتشرنشده بسياري وجود دارد كه به منزله گنجي گران بها حاوي نكات بسياري از ميراث تاريخي ايران و ميراث فرهنگي زبان فارسي هستند، اما تاكنون شناسايي و معرفي نشده اند. سليمان نامه يا شاهنامه سليماني يا شاهنامه عارف يكي از اين آثار است كه «فتح الله عارف» ، شاهنامه چي دربار عثماني، در سال 969 ه. ق. آن را به رشته تحرير درآورده است. سليمان نامه اثري تاريخي از نوع وقايع نامه ها درباره تاريخ سلطان سليمان قانوني است؛ تاريخي كه گرايش شاعر- مورخ به تمثيل بدان رويكرد حماسي و گاه تعليمي بخشيده است. اين مقاله پژوهشي كيفي با رويكرد تحليلي و استنباطي است كه به معرفي سليمان نامه و تحليل كاركرد تمثيل در آن به عنوان يك كيفيت سبكي بارز پرداخته است.

Manuscripts are important in clarifying the various historical, cultural, and literary backgrounds of countries with a long history of civilization. There are many manuscripts In the libraries of our country, each of them can be considered as a valuable considered to be a valuable treasure that contains many points of the cultural heritage of Iran but They have not yet been properly known or published. Suleiman-name is one of the manuscripts that Was written by Fatholla..In the ottoman court. Allegory is a method of text analysis Is applied to all literary types. Allegory in Suleiman- name which is a monument gives epic and didactic approach. the approach of this qualitative paper is analytical and inferential conducted by library and taking notes method and aimed at introducing suleiman-name and textual analysis of several allegories it.