نقد، بررسي و معرفي منظومه خطي «طوبي»

فاقد عنوان لاتين

تصحيح و ويرايش نسخه‌هاي خطي، يكي از بنيادي­ ترين و فنّي­ ترين پژوهش ­هاي ادبي است. نسخه خطي طوبي از نويسنده اي نامعلوم به كتابت كاتبي رضوان علي نام است؛ اين نسخه به سبب داشتن ويژگي­ هاي داستاني آن هم با ساختاري منظوم با محتوا و محوريت اشعاري زاهدانه، درخور بازشناسي است. نسخه مذكور از منظري يادآور كليله و دمنه است و از سويي ديگر يادآور مثنوي مولانا؛ شاعر كوشيده است با اقتباس از آثار داستاني گذشته و آثاري چون مثنوي مولوي در قالب داستان­هايي منظوم از زبان حيوانات منظومه اي نو بسازد؛ به نظر مي رسد شاعر با داستان هاي كليله و دمنه مانوس بوده است و از مثنوي مولوي نيز بهره برده است. درون مايۀ اكثر داستان­هاي اين منظومه زهد، اخلاق، عرفان و تربيت است. روش پژوهش، مطالعه، يادداشت برداري و گرد آوري اطلاعات از منابع معتبر كتابخانه اي است. هدف در اين تحقيق شناخت و شناساندن منظومه اي است كه نشان مي دهد شاعر به طرز و شيوۀ مولوي علاقۀ وافر دارد ولي در اين شيوه هنوز مبتدي است.