عنوان مقاله :
جدول طبقه بندي وزن هاي شعر فارسي و شيوه نام گذاري وزن ها
عنوان به زبان ديگر :
Categorization Table for Persian Poetic Meters and Naming Method of Meters
پديد آورندگان :
قهرماني مقبل، علي اصغر دانشگاه شهيد بهشتي - گروه زبان و ادبيات عرب
كليدواژه :
قاعدة تفرع وزني , وزن دوري , جدول طبقه بندي وزنهاي شعر فارسي , نام گذاري وزنها , عروض فارسي
چكيده فارسي :
طبقه بندي وزنهاي شعر فارسي از مهم ترين مسائل عروض و اساسي ترين مشغله هاي علماي عروض جديد فارسي بوده است. ما در اين مقاله پس از تبيين روش خليل بن احمد در طبقه بندي وزنهاي شعر عربي و بيان كارآمدي آن، در تكميل تلاش هاي عروضيان معاصر فارسي، با تلفيق روش الول ساتن و نجفي، «جدول طبقه بندي وزنهاي شعر فارسي» را طراحي و ارائه كرده ايم. اين جدول طبقه بندي، شامل 11 رشته وزني است كه 9 رشته نخست خانواده هاي وزني متفق الأركان و رشته هاي وزني 10 و 11 خانواده هاي وزني متناوب الاركان دايره نجفي) را دربر مي گيرد، به طوري كه جدول مذكور 52 خانواده وزني در خود جاي داده است. در اين مقاله همچنين علاوه بر ارائه فرمول براي وزن هاي مستخرج از جدول طبقه بندي روش جديدي براي نام گذاري وزنها ارائه شده است.
چكيده لاتين :
Categorization of Persian poetic meters is one of the most important problems of prosody and one of the most fundamental preoccupations of modern Persian prosodists. After explaining and evaluating the effectiveness of Khalil bin Ahmad’s method of classifying Arabic poetic meters, a “table of Persian poetic meters” has been proposed to complement the efforts of such prosodists as Laurence Paul Elwell-Sutton and Abolhassan Najafi. The proposed table contains 11 families of meters. Of these, the first nine rows are muttafiq al- ’arkân or single-foot-type meters (i.e., each consisting of a repeated foot) while rows 10 and 11 are mutanâwib al-’arkân or alternate-foot meters (i.e., each consisting of two types of feet alternately repeated) as presented in Najafi’s circle, which contains 52 families of meters. In addition to presenting a formula for identifying meters in the table, this article suggests a new method of naming them, a subject that has been completely ignored by contemporary prosodists.
عنوان نشريه :
نامه فرهنگستان