پديد آورندگان :
توكل نيا، مريم دانشگاه ميبد , ميرحسيني، يحيي دانشگاه ميبد - دانشكده الهيات - گروه قرآن و حديث , حسومي، ولي اله دانشگاه سيستان و بلوچستان , موسوي بفرويي، محمد دانشگاه ميبد - دانشكده الهيات - گروه علوم قرآن و حديث
كليدواژه :
خدا , امام علي عليه السلام , نهج البلاغه , استعاره‌هاي مفهومي
چكيده فارسي :
يكي از مباحث مهم و پر تكرار در نهج‌البلاغه مفهوم «خدا» است،كه به دليل صورتي كاملاً انتزاعي عمدتاً در قالب صنعت استعاره‌هاي مفهومي طرح شده‌است، حضرت علي(ع) اين صنعت را به عنوان ابزاري براي تفهيم مباحث پيچيده‌اي چون خدا، روح و جهان پس از مرگ و ... استفاده كرده‌اند، اين نوشتار با بررسي نقش استعارهاي مفهومي در تبيين «مفهوم خدا» به دنبال كشف نقش مكانمندساز و تجربي استعاره‌هاي شناختي در نظام مفهومي نهج البلاغه و شرح و بيان آن بوده‌است. لذا با بررسي انگاره‌هاي نهج‌البلاغه به روش توصيفي-تحليلي ،معلوم گرديد كه درك مفهوم خدا به دليل تجربه ناپذيري، مفهومي پيچيده است كه ناگزير ابهام آن، بايد از طريق سازوكارهاي استعاري ميسر شود؛ از اين‌رو، پس از تبيين پايه‌هاي نظري پژوهش، مهم‌ترين اصول كاربردي در استعاره‌ها؛ يعني حوزه‌اي بودن، تغيير ناپذيري، همه‌جا حاضر بودن و خلاقيت و... معرفي و در قالب شواهدي از نهج‌البلاغه تبيين شد و در نهايت مفهوم خدا درعبارات نهج‌البلاغه با تكيه بر انواع استعاره‌هاي وجودي، جهتي و ساختاري مورد بازخواني قرار گرفت و در قالب اين نوع سازوكار شناختي مشخص شد كه حضرت علي عليه السلام با انتقال از مفهوم مكاني كه در تجارب و فرهنگ مخاطبان جريان دارد، مفهوم پيچيده و معنوي «خدا» را تبيين كرده‌اند.
چكيده لاتين :
One of the most important and repetitive topics in Nahj al-Balaghah is the "concept of God", which, due to a completely abstract form, is mainly shaped by the concept of conceptual metaphors, Imam Ali (AS) described this industry as a tool for contextualizing such topics as God, the Spirit, and The world has used after death This paper examines the role of conceptual metaphors in explaining the "concept of God" to explore the role of the spatial and empirical cognitive metaphors in the conceptual system of Nahj al-Balaghah and its description and expression. Therefore, by studying the discourses of Nahj al-Balaghah by descriptive-analytic method, it became clear that understanding the concept of God due to inexhaustibility is a complex concept, which inevitably must be met by the metaphorical mechanisms; Therefore, after explaining the theoretical foundations of the research, the most important principles applied in metaphors, namely, scope, invariance, everywhere, being and creativity, ... were introduced and presented in the form of evidence from Nahj al-Balaghah Finally, the concept of God in the Nahj al-Balaghah phrases was revisited by relying on a variety of existential, orientational and structural metaphors. In this cognitive mechanism, it was determined that Imam Ali (AS) transitions from the concept of a place that flows through the experiences and culture of the audience. Have explained the complex and spiritual concept of "God".
