عنوان مقاله :
توصيف الفبايي و هنري «بسمله» در هفت اورنگ جامي
عنوان به زبان ديگر :
Artistic and alphabetic description Besmelal in Jami's poems
پديد آورندگان :
دهمرده قلعه نو، حبيب اله دانشگاه آزاد اسلامي واحد خاش - گروه زبان و ادبيات فارسي , شعبان زاده، مريم دانشگاه سيستان و بلوچستان - گروه زبان و ادبيات فارسي , نيكبخت، عباس دانشگاه سيستان و بلوچستان - گروه زبان و ادبيات فارسي
كليدواژه :
زيبايي شناسي , مضمون آفريني , حروف الفبا , جامي , هفت اورنگ
چكيده فارسي :
حروف الفبا از جمله عناصري هستند كه در زندگي انسان كاربرد زيادي دارند و شاعران به شيوههايي متنوع اين حروف را براي خلق مضامين تازه و عميق و آرايش سخن به كار گرفتهاند و به كمك آموزههاي ديني، ادبي و فرهنگي به آنها جاني تازه و رنگي نمادين بخشيدهاند. نقادان سخن بر هر كدام از اين شيوههاي ابداع و آرايش كلام نامي نهاده‌اند؛ اما يك نوع هنري، شيرين و پركاربرد از ترفندهاي ادبي كه سابقهاي به قدمت خود ادبيات دارد و از آغاز و در شعر رودكي نيز ديده مي‌شود، كمتر مورد توجه سخن‌شناسان قرار گرفته است. اين شيوه به‌كارگيري حروف الفبا در خلق مضامين به شيوهاي هنري، زيبا و شورانگيز است. جامي از جمله شاعراني است كه با بهرهمندي از جادوي هنر بر كالبد حروف الفبا دميده و به آفرينش تصاوير و مضاميني زيبا، هنري و ديني دست زده است. در اين نوشتار بر آنيم تا چگونگي به‌كارگيري حروف الفبا در توصيف هنري بسمله را تبيين كنيم و به ابداعاتي كه جامي در اين شيوه به آن دست يازيده است اشاره نماييم. در اين مجال ضمن بيان مفاهيم خلق شده، زيباييها و كاربرد هنري حروف الفبا نيز ارائه خواهد شد. روش تحقيق توصيفي ـ تحليلي بوده و از طريق مطالعات كتابخانهاي و الكترونيكي صورت ميگيرد.
چكيده لاتين :
Poet use different methods for creation new and deep themes and decoration speech. and speech criticisms named for any of invention ways and decoration utterance, but artistic, sweet and many applied types of poetic strategies that has a record as long as literature and from beginning is seeing in any Rodaki’s poem, it less noticed literary critics. This way is applied alphabet letters in creation themes such as artistic, beauty and exciting way. Jami is one of the people that blow with benefit of art magic on body of alphabet letters and give them new life. In this writing we decide to revelation how applied alphabet letters for creation themes in his poems and we point to inventions that Jami reaches in way. In this opportunity will present with expression invented themes, beauties and artistic applied of alphabet letters too. Research method was description and it happens from library and electronic studies.
عنوان نشريه :
زيبايي شناسي ادبي
