مقايسه ساختاري عناصر حماسي در شعر معاصر ايران «با تكيه بر اشعار مهدي اخوان ثالث، محمدرضا شفيعيكدكني، سياوش كسرايي و نيما يوشيج»

Structural Comparison of Epic Elements in Iranian Contemporary Poetry Based on Poems by Mehdi Akhavan Sales, Mohammad Reza Shafi Kadkani, Siavash Kasraei and Nima Youshij

مظاهر عصر حاضر كه عصر شتاب نام گرفته به سبب عوامل متعددي چون آشنايي با ادبيات غرب، عيني شدن آموخته هاي بشري، عدم توجه به مفاهيم انتزاعي و...، در بسياري از موارد با حماسه پردازي تناقض دارد. با اين وجود در ميان شاعران پيشتاز معاصر، شعله و شراره‌هاي اشتياق به اين مقوله هيجان‌انگيز، همچنان روشن است. مقالۀ حاضر، مطالعه و بررسي اشعار شاعران معاصري است كه دورهاي مشترك از تحولات و تطورات سياسي و اجتماعي و فرهنگي را درك نموده و توانستند با جستاري متأملانه در آثار شاعران حماسه‌سراي ايران، فراخور بضاعت علمي و ادبي، به گونه اي هدفمند و آگاهانه عناصر حماسي و اسطوره هاي ملي را در پهنۀ پهناور اشعار خود وارد نمايند و با ارايه نظرات نوين و امروزي به بازآفريني هنرمندانه اين عناصر بپردازند. اين مقاله به دو بخش تقسيم شده است. در بخش اول سعي شده با ارايه نمودار، به مقايسه عناصر حماسي در شعر هر كدام از شاعران – با تكيه بر مجموعۀ اشعار آنها پرداخته شود و ميزان بسامد اين عناصر مورد واكاوي قرارگيرد. در بخش دوم نيز سعي گرديد تا ضمن ارايه نمودار به مقايسه ميزان نگرش شاعران اين مقاله به مفاهيم و اشارات حماسي پرداخته شود.

The manifestation of the present age, called the accelerated age, is contradictory in many cases with epic controversy due to many factors such as familiarity with Western literature, the objectivity of human learning, the lack of attention to abstract concepts, and so on. However, flames and flares of enthusiasm for this exciting category are still clear among the leading pseudo- contemporary poets. The present article is a study of the poems of contemporary poets who have understood the course of the common period of political and social and cultural developments and were able to deliberately and consciously investigate in versatility in the works of the poets of Iran's saga, for the sake of scientific and literary adventure for encyclopedic elements and national myths in this vast area of ​​poetry, and presenting these modern elements to present these new elements today. This paper is divided into two sections. In the first section, we have tried to compare the elements of epic in poetry of each poet by presenting the diagrams, based on their poetry series, the rate of frequency of these elements have investigated. In the second part, it was also discussed how to compare the attitudes of poets in this article with epic concepts and tips.