عوامل منطقه اي و بين المللي، مانعي براي تحقق دموكراسي در مصر

Regional and international factors As an obstacle for realization of democracy in Egypt

مصر به عنوان يكي از مهم­ترين كشورهاي عربي خاورميانه و جهان نقش مهمي در مناسبات منطقه­اي و بين­المللي ايفا مي­كند. تحولات داخلي در مصر و سرنگوني حكومت مبارك، نشانگر آغاز مرحله جديدي در حيات سياسي مصر است كه ساختار و فضاي سياسي داخلي و بين­المللي آن كشور را با دگرگوني­هايي هرچند متفاوت روبرو مي­كند. اين مقاله سعي دارد به اين موضوع بپردازد، كه مصر با چه موانع و مشكلاتي در محيط بين­المللي روبروست كه اجازه نمي­دهند اين كشور به سمت يك حكومت دموكراتيك و يا يك جامعه دموكراتيك گام بردارد. هدف اين پژوهش تعيين موانع و مشكلاتي است كه بر سر راه دموكراتيزاسيون شدن مصر در محيط بين­الملل وجود دارد. سوال اساسي اين است كه چه عواملي در محيط بين­الملل از تحقق دموكراسي در مصر پيشگيري مي­كنند؟ و فرضيه عبارت است از اينكه مصر به دليل نقش ژئوپليتيك در منطقه خاورميانه و جايگاه والا در جهان عرب و همچنين به دليل اينكه متحد اصلي و كليدي ايالات متحده و رژيم غاصب صهيونيستي است از رشد و نمو دموكراسي در آن پيشگيري مي­گردد.

Egypt as one of the most important Arab countries in the Middle East and world play a significant role in regional and international interactions. Internal developments in Egypt and the overthrow of the Mubarak regime, Marks the beginning of new stage in the political life which make a lot of transformation for the domestic and international political structure. This paper seeks to study this issue that, what is the main regional and global obstacle in front of Egypt’s drive to democratization. The aim of this research is to determine the obstacles and problems on the way to democratization in international environment. The main question is that, which factors in International level did prevent the democratization in Egypt? The main hypothesis in this paper is that, the democratization of Egept has been prevented because of geopolitical role of Egypt in the Middle East, its high position in Arab world as well as close alliance with USA and Zionist regime