كاربرد هنري فعل در غزليات حافظ

Music synergies in terms of artistic use of verbs in the ghazals of Hafez

شعر حافظ از دير باز به شيوايي و زيبايي مشهور بوده است، پژوهشگران مشتاق، جنبه هاي گوناگون اشعار زيباي اين شاعر بزرگ را موردكاوش قرارداده ­اند و زيبايي­ آن­را به ­نمايش گذاشته ­اند امّا رستاخيزي و زيبايي مسحور كنندة كلام حافظ­ به­ طور شگفت انگيزي بديع است. در اين پژوهش نگارندگان برآنند تا با بررسي كاربرد هنري فعل و كشف شگردهاي خاص شاعر در به ­كارگيري آن، جنبه هاي زيبايي­ شناختي كلام حافظ را به تصوير كشند. نتايج حاصل از پژوهش كه به روش تحليل محتوا با استفاده از منابع كتابخانه ­اي انجام شده حاكي از آن است كه فعل در شعر حافظ، از مهمترين عوامل تصويرساز و معني­ آفرين است، شاعر با استفاده از افعال گوناگون و آميختن آن به صورخيال، كلام خويش را رستاخيز نموده و خواننده را مسحور زيبايي و اعجاز كلام نموده است.

Hafez has long since been known, and researchers areeager eloquence and beauty aspects, beautiful poems of the great poet explored and put on display, but the beauty of it, the words of Hafiz, resurrection and its beautysurprisingly novel. This study is trying, with the current study and explore specific techniques to use its poet, Hafez art word shown in the increased load music and other aspects of the beauty of his words portray. In general we can say that the verb in the poetry of Hafez, one of the most significant factors, illustrator and poet is done by combining various actions of the imagination, music is Ragvshnvaz his word.