بررسي، تحليل و مقايسۀ تلميح در اشعار فريدون مشيري و حميد مصدق

Aesthetics in Fereydoun Moshiri Poem based on the fairy tale of rain

تلميح به دليل ظرفيت­ هاي بالاي ارتباطي، در سير تطور ادب فارسي نمود داشته و در شعر معاصر فارسي نيز، بازتاب ويژه ­اي يافته است. اين آرايۀ معنوي موجب بازتاب روايت و داستان در گسترۀ شعر مي­ شود. انعكاس موجز رويدادهاي ادبي و غيرادبي در گسترۀ شعر و نثر، تلميح را به آرايه­ اي پركاربرد بدل كرده است. در شعر معاصر، تلميح با حفظ كاركردهاي پيشين، براي تبيين و تشريح دغدغه ­هاي شخصي، سياسي و اجتماعي شاعر نيز، به كار گرفته شده است. در ميان شاعران معاصر، فريدون مشيري و حميد مصدق نگاه ويژه­اي به تلميح داشته ­اند، به طوري كه اين آرايه در بازنمايي بخشي از منظومۀ فكري آن دو مؤثر بوده است. در اين تحقيق، با روش توصيفي ـ تحليلي و رويكرد مقايسه­ اي، آرايۀ تلميح در شعر مشيري و مصدق بررسي شده است. نتايج تحقيق نشان مي­دهد كه مشيري از تلميحات ادبي و مصدق از تلميحات اسطوره ­اي بهرۀ بيشتري برده ­اند و با استفاده از قابليت­ هاي ارتباطي و رسانه ­اي تلميح، بسياري از وقايع عمدتاً سياسي و اجتماعي روزگار خود را منعكس كرده­اند. هم‌چنين، غالب تلميحات به كار رفته در شعر آن‌ها ريشه در ادبيات كلاسيك فارسي دارد كه اين امر بيان‌گر حركت ادبي دو شاعر در راستاي سنت بلاغي ـ ادبي كهن است.

Beautiful form of poetry in form and content elements interact with each other. The dawn of the Moshiri from the office of the alley and the cloud, and in the form of a liberated poetry, is oriented toward industries like metaphor and metaphor. The reference is more based on repetition.Cultivating in this poetry is very high. The methodology of this research is descriptive analytical in nature and in terms of theoretical purpose ,and its content has been developed through library studies with the aim of identifying the aesthetic aspects of this poem. The most important aspects of the poetry of rain are examined in various types of outer and inner spirituality. In the poetry of this contemporary poet there are many aesthetic manifestations that help the audience to understand his intellectual and litrary content . The result of this study is that Mashir has given a fascinating and inspirational industry in the legends rain poetry. In the poetry of this contemporary poet there are many aesthetic manifestations that help the audience to understand his intellectual and literary content.the result of this study is that Moshri has given a fascinating and inspiration industry in the legends rain poery.