كليدواژه :
بن مايه , بافت موقعيتي , شبكه‌هاي معناساز , تصاوير
چكيده فارسي :
از جملة عوامل موثر در سرودن شعر، بافت موقعيتي دوره اي است كه شاعر در آن زندگي
مي كند . اين شرايط پيرامتني و محيطي، از تأثير ذارترين عوامل در بافت هاي متني هستند . هر
دوره، به تناسب شرايط سياسي، فرهنگي، اجتماعي و اعتقادي خود،بن مايه ها درون مايه هايي
را براي خلق ساختارهاي تشبيهي و تصويري (حتي استعاره، كنايه ، تمثيل و...) بر هنرمندان
تحميل مي كند به زباني شاعرا نه و هنرمندانه، در بافت متني آثار آنان قرار مي گيرند.
بن مايه هاي مورد نظر، لنگرگاه هايي براي خيال پردازي هاي شاعرانه به شمار مي آيند و با تداعي هايي زنجيروار، ساختار اصلي شعر را بنيان مي سازند. شبكه هاي مورد نظر حاصل نگريستن شاعر به يك پديده يا موضع هستند و ماحصل زاويه ديد و نگرش شاعر به يك پديده يا موضوع به عنوان يك ابزار شعري به شمار مي آيند بنابراين در هر دوره اي با عنايت به جريان هاي مختلف اجتماعي سياسي سنت هاي ادبي و واقعيت هاي جامعه در حركتي پنهان و تدريجي به ظهور مي رسند و حتي گاهي اوقات زمينه ساز سبك هاي جديد را هم فراهم مي سازند از جمله ادواري كه بافت موقعيتي نقش بسزايي در خلق بن مايه ها و موتيوهاي جديد آن داشته است دوره مشروطه بود شرايط سياسي اجتماعي حاكم در اين دوره جامعه ايران را دستخوش تغيير و تحول عميقي كرد با عنايت به بررسي انجام شده در اين دوره موتيف هاي اصلي شعر هم در حوزه شعر و هم در حوزه نثر مضامين زيادي را از جمله آزادي خواهي ملي گرايي و وطن دوستي انقلابي گري بيداري مردم انتقاد از اوضاع نا به سامان جامعه و ... در بر مي گرفتند كه زمينه ساز تصاوير تازه اي در ادبيات پايداري آن دوره بودند اين مضامين در ادوار ماقبل بي سابقه و يا كم سابقه بودند و ضمن تاكيد بر معنا، بر غناي زيباشناسي اثر افزودند روش تحقيق در پژوهش پيش رو تحليلي - توصيفي بوده است.
چكيده لاتين :
Motifs are intrinsic materials that appear in the form of words, phrases, various forms of imagination, and ..., indicating the direction of the poet's or writer's mind. These themes are a central meaning in the poetry, which, by linking their own permeation associations, establishes the structural motifs of the poem. These associated chains provide a suitable area for the imagination of poetic images, and are the center of poetic creativity of every poet. The networks concerned are the result of looking at the poet in a phenomenon or position, and the angle of view of the poet's view and attitude towards a phenomenon or subject is regarded as a poetic tool; therefore, in each period, according to the current different social, political, literary traditions and realities of society are emerging in a hidden and gradual movement, and sometimes they provide the basis for new styles. From the periodic point in which the situational context has played a significant role in the creation of its new motifs and foundations, it has been the constitutional era. The socio-political conditions governing this period brought about a profound transformation of the Iranian society. According to the study, during this period, the main motifs of poetry, both in poetry and in the field of prose, have included many themes such as libertarianism, nationalism and patriotism, revolutionary, people's awakening, Criticizing the unpopular circumstances of the society and ... creating new images in the sustainability literature of that period. These themes were unprecedented in previous periods, while emphasizing meaning, have added to the aesthetic richness of the work. The research method in the current research has been analytical-descriptive.
