عنوان مقاله :
مفهوم "آلوده" در انديشه فروغ فرخزاد و تطبيق آن با تفكر"طرد" در «قدرت‌هاي وحشت» كريستيوا
عنوان به زبان ديگر :
The Concept of "Abjection" in Forough Farrokhzad's Thought and its Adaptation to the Thought of "Rejection" in "Powers of Horror" by Kristeva
پديد آورندگان :
حدائق، بهي دانشگاه شيراز - بخش زبان‌هاي خارجي و زبان‌شناسي , اكبرزاده، مبينا دانشگاه شيراز - بخش زبان‌هاي خارجي و زبان‌شناسي
كليدواژه :
تهذيب , غير زنانگي , هنجار اجتماعي , نقد جامعه شناختي
چكيده فارسي :
اين مقاله به بررسي تطبيقي مفهوم "آلوده" در شعر «تولدي ديگر» فروغ فرخزاد با تفكر "طرد" در «قدرت‌هاي وحشت» جوليا كريستيوا مي‌پردازد. اين مقاله در پي آن است كه تصاوير "آلوده" را بر اساس خوانشي تطبيقي با «قدرت‌هاي وحشت» كريستوا در «تولدي ديگر» فروغ مورد مطالعه قرار دهد. دليل انتخاب فروغ فرخزاد اين است كه نظريه كريستيوا بسيار قابليت پياده سازي روي اشعار وي را دارد. اين نظريه البته گستره وسيع‌تري از اشعار فرخزاد را در بر مي‌گيرد كه از حوصله اين مقاله خارج است. از سوي ديگر اشعار او به عنوان پايه‌اي مركزي براي روشنگري نظريه كريستيوا در باب پديده آلوده انگاري نيز بسيار گويا است. آلوده انگاري يكي از اساسي‌ترين جريان‌هاي سوژه در فرآيند است: يعني حالتي از طرد و واپس زني آنچه كه براي خود، ديگري محسوب مي‌شود و خود به اين وسيله مرزهايي براي يك من همواره ناپايدار ايجاد مي‌كند. آلوده چيزي است كه شخص آن را طرد مي‌كند، پس مي‌زند و تقريباً به شدت از خود بيرون مي‌راند.
چكيده لاتين :
This article compares the concept of "abjection" in Forough Farrokhzad's poem "Another Birth" with the thought of "rejection" in "Powers of Horror" by Julia Kristeva. This article seeks to study "abjection" images based on a comparative reading of "powers of horror" by Kristeva in Forough's "Another Birth." The reason for choosing Forough Farrokhzad is that Kristeva's theory is very capable of being applied to her poems. This theory, of course, covers a wider range of Farrokhzad's poems, which is beyond the scope of this article. On the other hand, her poems as the central basis for the enlightenment of Kristeva's theory on the phenomenon of abjection are also very evident. Abjection is one of the most fundamental currents of the subject in the process: i.e, a state of rejection of what is considered other for self, thereby creating ever-unstable boundaries for self. Abjection is something that a person rejects, throws away, and expels almost completely.
عنوان نشريه :
مطالعات ادبيات تطبيقي
