وظايف دولت در طراحي شهري با توجه به نظريه توسعه انساني آمارتياسن

According to the theory of human development in urban planning administration tasks Amartya Sen

توسعه انساني حلقه پاياني زنجيره ي نظريات ابراز شده در دانش اقتصاد توسعه است كه بنابر راي بنيادگذارانش، تحقق آن منوط بر تحقق توسعه در چهار بعد سياسي، فرهنگي، اقتصادي و اجتماعي بطور همزمان خواهد بود. آمارتياسن، اقتصاد دان نامدار هندي كه از مهمترين مروجان اين نظريه است، معتقد است كه براي تحقق توسعه در تمامي اين ابعاد، آزادي ابزاري بايد تامين و تضمين شوند. يكي از آنها آزادي دسترسي به فرصتهاي اجتماعي است. اين آزادي نقش بي بديل و بسيار مهمي در تحقق توسعه انساني دارد. يكي از عوامل مهم در دسترسي به فرصتهاي اجتماعي، پراكندگي متناسب آنهاست كه با مقوله طراحي شهري نسبت تام و تمام دارد. دولت بمثابه نخستين مسئول تحقق فرآيند توسعه موظف است كه فضاهاي زيست شهري و پراكندگي امكانات را بنحوي طراحي نمايد كه هيچ شهروندي بجهت صعوبت دسترسي، از فرصتهاي اجتماعي محروم نشود

The opinions expressed in the knowledge economy, human development the final ring of the vote, its realization depends on the development in four dimensions: political, cultural, economic and social will be at the same time. Amartya Sen, the renowned economist Hindi is the most important promoters of this theory, believes that to achieve development in all these dimensions, freedom means must be secured. One of them is freedom of access to social opportunities. This freedom is unmatched and very important role in the realization of human development. One of the most important factors in access to social opportunities, their proportionate distribution that deal with urban design is complete. The state as the first responsible for the implementation of urban development process is responsible for living spaces and distribution facilities are designed in such a way that no citizen because of difficulty of access, deprived of social opportunities.