كليدواژه :
گروه هاي كم درآمد شهري , مسكن , پايداري اجتماعي , ايلام
چكيده فارسي :
پايداري اجتماعي و بهبود رفاه نسل هاي آينده و كنوني بر مي گردد و امروزه در طراحي معماري روند استفاده چشمگيري داشته است. با وجود نگاه هاي مختلف به مفهوم توسعه پايدار و برداشت هاي متفاوت از آن، اصل تعادل ميان سه بعد زيست محيطي، اجتماعي و اقتصادي مورد توافق همگان است. رويكرد پايداري اجتماعي به جهت در نظر داشتن نيازهاي اساسي مردم، عدالت خواه بودن و رفاه فيزيكي و اجتماعي، ارتقاء خلاقيت و توسعه توان انساني، حفظ ميراث فرهنگي و زيستي، تقويت احساس ارتباط با تاريخ و محيط زيست و مردم سالارانه بودن و نيز بهبود شرايط زندگي رفاه اجتماعي، كالبدي و شور و هيجان ساكنان را به ارمغان مي آورد. بايد در نظر داشت در بسياري از موارد مهمترين عامل تاثيرگذار بر ميزان رضايت فرد از سكونت در محله، مسكن و شرايط محيطي آن است لذا در مطالعه مسكن با در نظر گرفتن اصول پايداري اجتماعي امري شايان توجه بنظر مي رسد. اقشار كم درآمد جامعه همواره به سبب عدم برخورداري از امكانات مناسب مسكوني و اجتماعي مورد غفلت قرار گرفته اند. مطالعه مسكن بر مبناي الگوهاي پايداري اجتماعي با توجه به فاكتورهاي اساسي پايداري اجتماعي مي تواند در مطالعه مسكن اقشار كم درآمد نقش داشته باشد. حال اين پرسش مطرح مي گردد كه نقش پايداري اجتماعي در مسكن اقشار كم درآمد چيست و چگونه مي توان از اين رويكرد در مطالعه مسكن استفاده نمود. براي پاسخگويي به اين پرسش ابتدا موضوع مسكن و شناخت توسعه پايدار، اصول، راهكارها و نيز پايداري اجتماعي مورد بررسي قرار گرفته است. در نهايت با بررسي نمونه هاي خارجي و منابع مطالعاتي مشخص گرديد رويكرد پايداري اجتماعي به جهت دربر داشتن فاكتورهايي مناسب نظير عدالت اجتماعي، ارتقاء آموزش و رفاه فيزيكي براي مسكن قشر كم درآمد به عنوان الگويي براي در نظر گرفتن مسكن قشر كم درآمد در نظر گرفته شود.
چكيده لاتين :
Social sustainability and the welfare of future generations, and today's trend has been dramatically used in architecture design. Despite the different perspectives of sustainable development and its different perceptions, the principle of balance between the three dimensions of environmental, social and economic consensus is agreeable to everyone. Social sustainability approach to address the basic needs of people, equity and physical and social wellbeing, promotion of creativity and development of human capacity, the preservation of cultural and biological heritage, the sense of association with history and the environment, and being democratic as well as improving the living conditions of social welfare, body and passion bring residents. It should be considered that in many cases, the most important factor affecting the level of satisfaction of a person from residence in the neighborhood, housing and its environmental conditions, therefore, in the study of housing, it is worth considering the principles of social sustainability. Low-income groups in the community have always been neglected due to lack of proper residential and social facilities. Housing studies based on social sustainability patterns, with regard to the basic factors of social sustainability, can play a role in the low-income housing population. The question now is what the role of social sustainability in low-income housing is and how this approach can be used in housing studies. To answer this question, the issue of housing and the recognition of sustainable development, principles, strategies and social sustainability have been investigated first. Finally, by examining external samples and literature sources, the social sustainability approach was considered as a model for considering low-income housing in order to include appropriate factors such as social justice, education promotion and physical well-being for low income families.
