عنوان مقاله :
بررسي رابطه اخلاق و سياست در انديشه و عمل شارلمان (موسس امپراطوري مقدس روم- ژرمني)
عنوان به زبان ديگر :
An Investigation of the Relationship between Ethics and Politics in the Idea and Practice of Charlemagne (The Founder of the Holy Roman Empire of the German Nations)
پديد آورندگان :
طاهري زاده، عليرضا دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركزي - دانشكده علوم سياسي - گروه علوم سياسي، تهران، ايران , اشرفي، اكبر دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركزي - دانشكده علوم سياسي - گروه علوم سياسي، تهران، ايران , رهبر، عباسعلي دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركزي - دانشكده علوم سياسي - گروه علوم سياسي، تهران، ايران , محمودي، مرتضي دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركزي - دانشكده علوم سياسي - گروه علوم سياسي، تهران، ايران
كليدواژه :
سياست اخلاقي , اخلاق سياسي , شارلمان
چكيده فارسي :
هدف پژوهش حاضر بررسي رابطه اخلاق و سياست در يكي از دوره‌هاي حكومتي بسيار برجسته اروپاي مسيحي در قرون وسطي يعني دوران حكمراني شارلمان بود. بر اين اساس، اينكه آيا در حكومت شارلمان آن طور كه از آموزه‌هاي دين مسيحيت برمي‌آيد مبناي سياست بر رعايت دقيق موازين اخلاقي بوده است؟ و مباحث و اصول اخلاقي و مذهبي به چه ميزان در تصميم‌گيري‌ها و عملكردهاي سياسي او اثرگذار بوده است؟ پرسش‌هاي اساسي بود كه در اين پژوهش بدان‌ها پرداخته شد. چارچوب مفهومي پژوهش با در نظر گرفتن دو نوع رابطه احتمالي بين اخلاق و سياست يعني سياست اخلاقي و اخلاق سياسي ترسيم شده و اين شاخص‌ها مبناي بررسي اقدامات و عملكردهاي شارلمان قرار داده شد. روش پژوهش توصيفي- تحليلي بوده و نتايج نشان داد كه شارلمان در دوره حكومت خود علي‌رغم توصيه‌هاي نظري دين مسيحيت مبني بر رعايت اخلاق در عمل سياسي، پايبندي چنداني به اين مقوله نداشته و سياست عملي وي، برمبناي تامين منافع شخصي حتي به قيمت زير پا گذاشتن اصول اخلاقي استوار بوده است.
چكيده لاتين :
The purpose of the present study is to investigate the relationship between ethics and politics in one
of the noticeable governmental eras in Christian Europe during the Middle Ages, that is to say
Charlemagne’s reign. This research aims to answer the following research questions: Was politics during
Charlemagne’s reign based on the accurate observation of ethical principles inferred from Christianity?
How much ethical and religious principles were effective on Charlemagne’s decision making and
political function? The conceptual framework of the study is based on two likely relationships between
ethics and politics, that is ethical politics and political ethics as the underlying criteria for the analysis of
Charlemagne’s measures and functions. The method of the study was descriptive analysis and the results
showed that despite theoretical advices of Christianity in terms of observing ethics in politics,
Charlemagne did not really adhere to moral rules during his reign and his practical politics was based on
meeting personal interests even at the cost of violating ethical principles.
