تحول مفهومي زن و سياست در روزنامه هاي جمهوري اسلامي و كيهان پس از پيروزي انقلاب اسلامي

The conceptual transformation of women and politics in the newspapers of the Islamic Republic and Kayhan after the victory of the Islamic Revolution

پژوهش حاضر سعي بر اين دارد كه نشان دهد مفهوم زن و سياست در دو روزنامه مطرح كشورمان، جمهوري اسلامي و كيهان پس از پيروزي انقلاب اسلامي چه تحولي داشته؟ و چه سهمي از مطالب منتشره در اين دو روزنامه به زنان اختصاص داشته است؟ در اين مقاله با استفاده از روش تحليل – محتوا و داده­هاي جمع­آوري شده از كتابخانه­ ملي و مجلس شوراي اسلامي و همچنين آرشيو دو روزنامه فوق به تحليل تيترها، گزارش­ها، عكس­ها و كاريكاتورهاي چاپ شده با موضوع زن و سياست پرداخته شده است. براساس يافته­هاي پژوهش، فرضيه­ اين تحقيق كه مبتني بر آن بوده: روزنامه كيهان عموماً به طرح مسائل خاص زنان بي­توجه بوده و با گذشت سال­هاي متمادي از پيروزي انقلاب اسلامي تغييري در اين عملكرد صورت نگرفته، ولي روزنامه جمهوري اسلامي با وجود سابقه كمتر، اهتمام بيشتري به طرح مسائل خاص زنان داشته، رد شده است. نتايج بدست آمده نشان مي­دهد بيشترين ميزان رشد در خصوص تحول مفهومي زن و سياست، مربوط به روزنامه­ي كيهان مي­باشد. اين تحقيق با استفاده از روش تحليل محتواي كيفي و با استفاده از آمار كمي و روش هاي آماري بين اين دو روزنامه مقايسه كرده و نتايج حاصله از پژوهش پيگير بر اين موضوع منتج شده است.

The present study tries to show how the concept of women and politics in the two prominent newspapers of our country, the Islamic Republic and Kayhan, has changed after the victory of the Islamic Revolution? an‎d what share of the content published in these two newspapers went to women? In this article, using the method of analysis - content and data collected from the National Library and the Islamic Consultative Assembly, as well as the archives of the above two newspapers to analyze the headlines, reports, photographs and cartoons published on the subject of women an‎d politics is addressed. Based on the findings of the study, the hypothesis of this study, which was based on: Kayhan newspaper was generally inattentive to women's specific issues and after many years of the victory of the Islamic Revolution, this practice has not changed, but the Jomhuri Eslami newspaper Despite less history, more efforts to address women's specific issues have been rejected. The results show that the highest rate of growth in the conceptual evolution of women and politics is related to Kayhan newspaper. This research has been compared between these two newspapers using qualitative content analysis method and using quantitative statistics and statistical methods and the results of the follow-up research have been concluded on this issue.