مقايسه اثر اسانس آويشن و ميخك با فلوكونازول و نيستاتين بر ايزوله هاي باليني كانديدا آلبيكنس

Comparison of Antifungal Effects of Zataria multiflora Boiss and Clove Essential Oils with Fluconazole and Nystatin against clinical isolates of Candida albicans

سابقه و هدف: با توجه به افزايش روزافزون مقاومت هاي دارويي كانديدا آلبيكنس به داروهاي ضد قارچي موجود و از طرفي استقبال مردم از داروهاي گياهي لزوم استفاده از تركيبات گياهي داراي خاصيت ضد قارچي را اجتناب ناپذير ساخته است. اين مطالعه با هدف مقايسه اثر ضد قارچي اسانس هاي آويشن و ميخك در مقايسه با داروهاي فلوكونازول و نيستاتين عليه ايزوله هاي باليني كانديدا آلبيكنس در شرايط آزمايشگاهي انجام گرفت. روش كار: شناسايي ايزوله هاي باليني كانديدا آلبيكنس با روش هاي فنوتيپي و ژنوتيپي انجام شد. براي بررسي اثر ضد قارچي هركدام از اسانس ها و داروها از پروتكل 43-M27 توصيه شده توسط موسسه بين المللي آزمايشگاه باليني استفاده شد و حداقل غلظت ممانعت كنندگي از رشد و حداقل غلظت كشندگي تعيين گرديد. يافته ها: حداقل غلظت ممانعت كنندگي از رشد ايزوله هاي باليني براي اسانس هاي آويشن و ميخك به ترتيب 0/ 003 و 0/47 ميكروليتر در ميلي ليتر بدست آمد. MIC داروي نيستاتين در محدوده IU / ml9 / 2 - 5 /37 و AMIC داروي فلوكونازول عليه ايزوله هاي باليني كانديدا آلبيكنس در غلظت 3/ 12-12 / 5 ميكروگرم در ميلي ليتر تعيين شد. نتيجه گيري: يافته هاي حاصل از اين مطالعه نشان داد كه اسانس هاي آويشن و ميخك به ترتيب در مقايسه با داروهاي فلوكونازول و نيستاتين فعاليت ضد قارچي بيشتري عليه ايزوله هاي باليني كانديدا آلبيكنس دارند. با توجه به نتايج مطالعه حاضر اسانس هاي آويشن و ميخك براي كنترل ولوواژنيت كانديديايي توصيه مي شود.

Background and objectives Today, Candida albicans' drug resistance to existing antifungal drugs, and in the other hands some side effects that related to the using of synthetic antifungal effects in the living organisms are the reasons that consumers prefer natural antifungal. The aim of this study was to evaluate the antifungal effects of Zataria multiflora Boiss (avishan-e shirazi) and clove oils in comparison with fluconazole and nystatin against clinical isolates of C. albicans In vitro. Materials and methods Identification of clinical isolates of C. albicans were done by phenotypic and genotypic methods. To investigate the antifungal effect of each essential oils and drugs, the M27-A3 protocol recommended by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) was used and Minimum Inhibitory Concentration (MIC) and Minimum Fungicidal Concentration (MFC) were determined. Results The MIC of clinical isolates for essential oils of Zataria multiflora Boiss and Clove were 0.003 and 0.47 μl / ml, respectively. The MIC was in the range of 2.37-9.5 IU / ml for nystatin and 3.12 - 12.5 μg / ml for fluconazole. Conclusion Our finding showed that the essential oils of Zataria multiflora Boiss and Clove have more anti-fungal activity against clinical isolates of C. albicans than fluconazole and nystatin. According to the results of this study, essential oils of Zataria multiflora Boiss and Clove are recommended for controlling the vulvogenitis caused by C. albicans.