الگوي مقاومت به آنتي بيوتيك هاي آمينو گليكوزيدي در اشريشيا كلي جدا شده از آب

The Study of Resistance to Aminoglycosides among Escherichia coli Strains Isolated from Different Water Sources

سابقه و هدف: ميزان مقاومت آنتي بيوتيكي به خصوص مقاومت در برابر آنتي بيوتيك هاي آمينوگليكوزيد در باكتري اشريشيا كلي به سرعت رو به افزايش است. باكتري هاي مقاوم به آنتي بيوتيك مانند اشريشيا كلي كه از انسان و حيوانات به داخل منابع آبي منتشر شده اند، ممكن است به عنوان يك دهنده ژن مقاومت آنتي بيوتيكي براي ديگر باكتري هاي اشريشيا كلي بيماريزا عمل كنند و بدين ترتيب شمار زيادي از اين باكتري ها نسبت به آنتي بيوتيك ها مقاوم خواهند شد. هدف از اين مطالعه، تعيين شيوع مقاومت آنتي بيوتيكي مربوط به آنتي بيوتيك هاي آمينوگليكوزيد در ايزوله هاي باكتري اشريشيا كلي جدا شده از منابع آب استان البرز است. روش كار: سويه هاي باكتريايي جدا شده از منابع مختلف آب هاي سطحي استان البرز در سال 1393با استفاده از تست هاي استاندارد ميكروبيولوژيكي و بيوشيميايي جدا و تشخيص داده شدند. تست حساسيت (آنتي بيوگرام) براساس روش كربي باوئر انجام شد. الگوي حساسيت ايزوله ها نسبت به لينكومايسين، ريفامپين، استرپتومايسين، جنتامايسين، توبرامايسين، كانامايسين، كليندامايسين، آميكاسين و آزيترومايسين ، مشخص گرديد. يافته ها: در اين مطالعه، 100سويه اشريشيا كلي از منابع آب جدا و بررسي شد. ميزان 95/7٪از نمونه ها به كليندامايسين،94/7٪ به لينكومايسين، 93/7٪به ريفامپين، 28/1 ٪به استرپتومايسين، ٪27/1به جنتامايسين، ٪10/4به توبرامايسين، 7/4٪به كانامايسين، ٪6/6به آميكاسين و ٪4/1به آزيترومايسين مقاوم بودند. نتيجه گيري: اين مطالعه نشان دهنده شيوع بالاي سويه هاي اشريشيا كلي مقاوم به آمينوگليكوزيدها است كه در منابع آبي در گردش است كه مي تواند بعنوان يك نگراني اساسي از جهت انتشار مقاومت آنتي بيوتيكي در بين باكتري هاي موجود در آب تلقي شود.

Background an‎d Objective Antibiotic resistance rates especially against aminoglycosides in E. coli are rapidly rising. Antibiotic-resistant bacteria such as E. coli released from humans and animals into water sources may act as a donor of antimicrobial resistance genes for other pathogenic E. coli strains. The aim of this study was to investigate the prevalence of antibiotic resistance to aminoglycosides among E. coli strains isolated from different water sources in Alborz province. Materials an‎d Methods The study included all E. coli strains isolated from different surface water sources in Alborz province in 2013. Bacterial strains were isolated, detected and identified by standard microbiological and biochemical tests. To screen the aminoglycosid-resistant isolates, the antimicrobial susceptibility testing was determined according to Kirby Baur assay. Susceptibility patterns of isolates were determined to lincomycin, rifampin, streptomycin, gentamicin, tobramycin, kanamycin, clindamycin, amikacin and azithromycin. Results One hundred E. coli strains were isolated from water sources and examined in this study. Antibiotic susceptibility testing showed that 95.7, 94.7, 93.7, 28.1, 27.08, 10.4, 7.4, 6.6 and 4.1 percentages of the isolates were resistant to clindamycin, lincomycin, rifampin, streptomycin, gentamicin, tobramycin, kanamycin, amikacin and azithromycin respectively. Conclusion This study reflects an increasing prevalence of aminoglycosides resistant E. coli strains circulating in water sources. Dissemination of these resistant strains is of particular concern in water sources.