عنوان مقاله :
تاريخ اسلامي شهر سرقسطه (ساراگوسا) در اندلس بر اساس كتاب تاريخ تحليلي آندلس
عنوان به زبان ديگر :
The History of Zaragoza in Andalusia regarding"Analytical History of Andalusia" by Shahidi Pak
پديد آورندگان :
شهيدي پاك، محمد رضا دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركز - گروه تاريخ، تهران , حبيبي، ناهيد دانشگاه آزاد اسلامي واحد قم
كليدواژه :
سرقسطه , بني تجيب , بني هود , آثار تاريخي
چكيده فارسي :
اندلس اسلامي با مساحتي حدود 570/78 كيلومتر در شبه جزيره ايبري در كنار مديترانه قرار گرفته كه مسلمانان در رجب سال 92ق اسپانيا را
تصرف وبر اساس تقسيمات قبلي از زمان روميان و گوتها آن را به پنج ولايت تقسيم كردند . با ورود دين اسلام اسپانيا به تدريج به وسيله شهر سازي
و معماري اسلامي چهره شهر هاي اسلامي را پيدا كرد . و مرحله اي از خروج از شهر هاي جاهلي به شهر اسلامي دراسپانياي دوره اسلامي در آندلس
صورت گرفت . شبه جزيره ايبري نهصد سال شهر سازي و معماري اسلامي را كه از ايران به مصر و شام و افريقيه مهاجرت كرد ودر اندلس در تركيب
با فرهنگ و شهر سازي و معماري گوتي سبك اندلسي دوره اسلامي پديد آمد ، را تجربه كرد .اين سبك داراي شخصيت فرهنگي مستقل در حدود
سيصد شهر اندلسي است . تغييرا ت شهري در اسپانيا كه با تغيير نام شهر آغاز شد ،به تغيير در ماهيت و زبان و و رفتار و پوشش و خوراك مردم منجر
شد. در شهرهاي زيادي از اين ولايات آثار تمدن اسلامي اعم از معماري و برخي آداب و رسوم ، در آن نمايان است .معماري ساختمان هاي تازه ساز
همه به طرز عربي و ساز آواز و در اين شهرها بي نهايت شبيه به الحان و آداب عربي است . اين پزوهش با هدف معرفي يكي از شهرهاي اسپانياي
اسلامي با نام سرقسطه به بررسي موقعيت جغرافيايي و چگونگي حكومت واليان در دوره ملوك الطوايفي خاندان بني تجيب و بني هود و بررسي
وضعيت فرهنگي و تمدني شهر سرقسطه (ساراگوسا) مي پردازد .
چكيده لاتين :
The Islamic Andalusia with an area of around 570.78 kilometers is located in the Iberia Peninsula beside Mediterranean Sea which the Muslims occupied Spain in Rajab (the seventh Arabic lunar month) of 92 (lunar year) and divided it into five regions based on the previous division at the time of Romans and Gutis. By the time of admission of Islamic in Spain, the appearance of the Spain gradually looked like the Islamic cities under the influence of Islamic architecture. Consequently there came stage of ignorant exit of the cities toward Islamic cities in the Andalusia in the Spain of the Islamic Era. The Iberia peninsula experienced nine-hundred years of Islamic architecture which had emigrated to Egypt, Levant, and Africa from Iran and had been combined with Guti architecture and culture in Andalusia captured Andalusia style of the Islamic Era. The style has an independent cultural feature in about 500 cities of Andalusia. According to Shahidi Pak in "Analytical History of Andalusia" the civil changes in Spain beginning with the change of the city, name, led to the changes in the people's nature, language, behavior, food, and wearing. In most of the cities of the five regions the traces of Islamic civilization such as architecture and some traditions are represented in it. The architecture of the newly-built buildings as well as the music and the musical instruments in these cities are extremely similar to the Arabic ones. The current research aims to introduce one of the cities of the Islamic Spain called Zaragoza and to investigates the geographical situation, government and religious in the Feudal families of Banu Tujibii and Banu Hood as well as the cultural and civil situation of Zaragoza based on the works of Shahidi Pak.