پديد آورندگان :
عابدي، حيدرعلي دانشگاه آزاد اسلامي - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه پرستاري، واحد خوراسگان، اصفهان , ناصري، فرخنده دانشگاه آزاد اسلامي - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه پرستاري، واحد خوراسگان، اصفهان , عليمحمدي، نصراله دانشگاه آزاد اسلامي - مركز تحقيقات - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه پرستاري، واحد خوراسگان، اصفهان , صالحي، شايسته دانشگاه آزاد اسلامي - دانشكده پرستاري و مامايي - گروه پرستاري، واحد خوراسگان، اصفهان
چكيده فارسي :
اهداف: توانمندسازي از اركان اصلي ارتقاي بهداشتي جامعه است، زيرا توجه به آن باعث افزايش رفتارهاي خودمراقبتي و ارتقاي سلامت در مددجو مي‌شود. از آنجا كه همسران جانبازان، منبع اوليه مراقبت و حمايت از همسرانشان هستند، مي‌توانند نقش بسيار مهمي در توانمندسازي همسر خود داشته باشند. هدف اين مطالعه، بررسي تجارب همسران مصدومان شيميايي در توانمندسازي همسران خود بود.
مشاركت‌كنندگان و روش‌ها: اين مطالعه كيفي در سال 1391 با روش پديدار‌شناسي توصيفي انجام شد. 11 نفر از همسران مصدومان شيميايي داراي پرونده پزشكي در سازمان كل بنياد شهيد و امور ايثارگران استان اصفهان كه در حال زندگي با ايشان بودند با نمونه‌گيري هدفمند انتخاب شده و در مطالعه مشاركت نمودند. داده‌ها توسط مصاحبه عميق و نيمه‌‌ساختاريافته جمع‌آوري شد، سپس با روش هفت‌مرحله‌اي كلايزي مورد تحليل قرار گرفت.
يافته‌ها: از ميان 217 كد اوليه حاصل از مصاحبه‌ها، 16 زيرسازه مفهومي شامل برنامه‌ريزي، آرام‌سازي، خودباوري، پشتيباني، جابه‌جايي نقش، ايفاي نقش، همكاري، همدلي، حفظ روحيه، ارزشمندي، ازخودگذشتگي، باورها و ارزش‌ها، دانش مربوط به بيماري، نگرش اجتماعي، تطبيق با شرايط و آشتي با زندگي به‌دست آمد كه در دو مفهوم اصلي "اقدام براي توانمندسازي" و "قابليت‌هاي فردي همسران" دسته‌بندي شدند.
نتيجه‌گيري: تجارب همسران مصدومان شيميايي طي سال‌ها زندگي با يك جانباز شامل دو مفهوم اصلي "اقدام براي توانمندسازي" و "قابليت‌هاي فردي همسران" و زيرمفهوم‌هاي مربوط به آنهاست كه نشان مي‌دهد اين همسران در كنار ايفاي نقش‌هاي متعدد همسري، مراقبتي، داروياري و غيره، انواع مشكلات و سختي‌ها را تجربه كرده و به‌طور تجربي اقدامات موثري در جهت توانمندسازي همسر خود انجام داده‌اند.
چكيده لاتين :
Aims: As one of the major bases to improve the society health, the empowerment improves self-care behaviors and health in the client. Since the spouses of the veterans are the first care and support resource for their wives, they can play an important role to empower their wives. The aim of this study was to investigate the experiences of the spouses of the chemically injured veterans in their spouses’ empowerment.
Participants & Methods: In the qualitative study done by the descriptive phenomenological method, 11 spouses of the chemically injured veterans enrolled by Isfahan Martyrs and Veterans Foundation, who were living with their spouses, were studied in 2012. The subjects were selected via purposeful sampling method. Data, collected through semi-structured and deep interview, were analyzed by Colaizzi’s seven-step method.
Findings: From 217 primary codes gathered by the interviews, 16 conceptual sub-structures were obtained. The sub-structures were planning, relaxation, self-belief, support, role exchange, role play, cooperation, empathy, avoiding hopelessness, worthiness, sacrifice, beliefs and values, knowing the disease, social attitude, adaptation with the circumstances, and reconciliation with life. The sub-structures were classified under two major titles as “action for empowerment” and “personal capabilities of the spouses”.
Conclusion: After years of mutual living with a chemically injured veteran, the experiences of the spouse include two major concepts as “action for empowerment” and “personal capabilities of the spouses”. It shows that the spouses, besides different roles such as a spouse, a nurse, and a medication help, experience different problems and experimentally done effective works to empower their own spouses.
