گزارش يك مورد كيست نادر هيداتيد در ناحيه اينگوينال

سابقه و هدف: بيماري هيداتيد يك مشكل بهداشتي شايع در كشورهاي در حال توسعه است. كبد و ريه ها شايع ترين ارگان هايي هستند كه دچار اين عفونت مي شوند. كيست هيداتيد در ناحيه اينگوينال بسيار نادر است. هدف از گزارش اين مورد معرفي يك بيمار با كيست هاي متعدد هيداتيد در ناحيه اينگوينال راست است كه دچار علائم هرني اينگوينال شده است. گزارش مورد: بيمار مردي 92 ساله است كه به علت درد، تورم و قرمزي ناحيه اينگوينال راست به بيمارستان امام رضا مشهد مراجعه كرده بود. در بررسي آزمايشات خون بيمار، افزايش نوتروفيل، كاهش ائوزينوفيل، باسوفيل و مونوسيت مطرح بود. طي بررسي هاي انجام شده در سونوگرافي بيمار هرني استرانگوله ناحيه اينگوينال راست و كيست هاي هيداتيد در كبد، شكم و حفره لگني يافت شد. در نهايت بيمار با تشخيص هرني اينگوينال اينكانسره تحت عمل جراحي قرار گرفت، در يافته هاي حين عمل كيست هاي متعدد در ناحيه اينگوينال مشاهد گرديد، كيست ها خارج و به پاتولوژي ارسال شد. يافته هاي پاتولوژيك وجود كيست هيداتيد را تاييد كرد. بيمار پس از 2 روز با حال عمومي نسبتا خوب و با درمان دارويي آلبندازول (400 ميلي گرم) دو بار در روز به مدت 6 ماه مرخص گرديد. در پايان دوره درمان نشانه اي از عود كيست هيداتيد در بيمار مشاهده نگرديد. نتيجه گيري: با توجه به مورد گزارش شده در بيماران با تشخيص كيست هيداتيد كه دچار درد ناحيه اينگوينال هستند احتمال مهاجرت يا فتق كيست هيداتيد بايد در نظر گرفته شود، زيرا آگاهي از حضور آن براي برنامه ريزي قبل از عمل و كاهش عوارض مفيد است.

BACKGROUND an‎d OBJECTIVE: Hydatid disease is a common health problem in developing countries. The liver and lungs are the most common organs affected by this infection. Hydatid cyst is very rare in the inguinal area. The aim of this case report was to introduce a patient with multiple hydatid cysts in the right inguinal area who developed symptoms of inguinal hernia. CASE REPORT: The patient is a 92-year-old man who was referred to Imam Reza Hospital in Mashhad due to pain, swelling and redness in the right inguinal area. The patient's blood tests showed an increase in neutrophils, and a decrease in eosinophils, basophil and monocyte. Ultrasound examinations of the patient revealed right inguinal hernia and hydatid cysts in the liver, abdomen and pelvic cavity. Finally, the patient was operated with a diagnosis of incarcerated inguinal hernia. During the operation, multiple cysts were observed in the inguinal area; the cysts were removed and sent to pathology. Pathological findings confirmed the presence of hydatid cyst. After 2 days, the patient was discharged in relatively good general condition and with albendazole (400 mg) twice daily for 6 months. At the end of the treatment period, no signs of recurrence of hydatid cyst were observed in the patient. CONCLUSION: According to the cases reported in patients diagnosed with hydatid cyst with inguinal pain, the possibility of migration or hernia of hydatid cyst should be considered, because knowing its presence is useful for preoperative planning and reduction of complications.