كليدواژه :
كيفيت زندگي مرتبط با مراقبت , زنان مراقبت كننده , سالمندان , شكستگي لگن
چكيده فارسي :
مقدمه: شكستگي به خصوص شكستگي لگن از حوادث شايع در دوران سالمندي مي باشد كه منجر به ناتواني ها، از دست دادن استقلال عملكردي در فعاليتهاي روزمره زندگي و وابستگي بيمار به مراقبين خانوادگي و بويژه زنان مراقبت كننده مي شود. از آنجا كه كيفيت زندگي مرتبط با مراقبت مراقبين از مولفه هاي تاثير گذار و تضمين كننده مراقبت با كيفيت بالا در سالمندان محسوب مي شود، مطالعه حاضر با هدف تعيين كيفيت زندگي مرتبط با مراقبت در زنان مراقبت كننده از سالمندان مبتلا به شكستگي لگن مراجعه كننده به درمانگاه بيمارستان شفا يحيائيان در سال 1398 انجام شد.
روش كار: پژوهش حاضر، مطالعه اي مقطعي (توصيفي) بود كه بر روي 175 نفر از زنان مراقبت كننده از سالمندان مبتلا به شكستگي لگن، با نمونه گيري به روش مستمر، در فاصله زماني سه ماه (مرداد 1398 لغايت مهر 1398) انجام شد. ابزار گردآوري داده ها شامل: فرم مشخصات فردي زنان مراقب و سالمند، پرسشنامه كيفيت زندگي مرتبط با مراقبت (7 گويه اي به انظمام يك مقياس ديداري ده درجه اي سنجش شادي) بود. در نهايت داده ها با آمار توصيفي و آزمون كروسكال واليس، آزمون من ويتني، آناليز واريانس، ضريب همبستگي پيرسن و آزمون تعقيبي توكي در نرم افزار SPSS نسخه 16 در سطح معناداري P≤ 0.05 مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت.
يافته ها: طبق نتايج اين مطالعه ميانگين سني زنان مورد پژوهش 11.709±44.0 سال بود. ميانگين نمره كيفيت زندگي مرتبط با مراقبت در بين زنان مورد پژوهش 32/62±53/38 بود كه نشان دهنده كيفيت زندگي مرتبط با مراقبت در سطح پايين مي باشد. ميانگين نمره شادي از كيفيت زندگي مرتبط با مراقبت در بين زنان مورد پژوهش2/57±5/77 بود كه نشان دهنده شادي در سطح پايين مي باشد. برخي مشخصات فردي زنان مراقب بمانند نسبت مراقب با سالمند (p <0.001)، تحصيلات (p = 0.022)، وضعيت تاهل (p <0.001)، وضعيت شغلي (p = 0.033)، مدت زمان مراقبت از سالمند (p <0.001)، دسترسي به جايگزين براي مراقبت از سالمند (p <0.001)، وضعيت بيمه (p <0.001) و وضعيت اقتصادي (p <0.001) با كيفيت زندگي مرتبط با مراقبت زنان مراقب ارتباط معني دار داشت. همچنين بر طبق نتايج رگرسيون خطي نسبت دختر با ضريب استاندارد 0/503 بيشترين اثر را بر كيفيت زندگي مرتبط با مراقبت در مراقبت از سالمندان مبتلا به شكستگي لگن دارد.
نتيجه گيري: بر طبق نتايج به دست آمده، كيفيت زندگي مرتبط با مراقبت زنان مراقب در سطح پايين بود. لذا ضروري است از مداخلات آموزشي و حمايتي در راستاي ارتقاء كيفيت زندگي مرتبط با مراقبت در اين گروه از زنان بهره جست. با توجه به اين كه اكثر زنان مراقب نقش هاي متعدد خانوادگي، اقتصادي و اجتماعي داشته و با تنشهاي بسيار در مراقبت از سالمند مبتلا به شكستگي لگن مواجه هستند، مستلزم توجه و رفاه بيشتر از سوي مسئولين و برنامه ريزان جامعه مي باشند.
چكيده لاتين :
Introduction: Fractures, especially Hip fractures, are common events in old age that lead to
disabilities, loss of functional independence in activity of daily living and patient dependence on
family Caregivers, especially family Caregivers. Since the Care-Related Quality of Life of Caregivers
is one of the influential and guaranteeing components of Quality of care high in the Older adults, The
aim of this study was to determine Care-Related Quality of Life of Hip Fracture Older adults female
Caregivers’ attending to the Clinics of Shafa Yahyaeian Hospital, 2019.
Methods: This descriptive cross-sectional study was conducted on 175 Hip Fracture Older adults
female Caregivers. The patients were selected via convenience sampling. The sampling took three
months (August to October 2019). Data were collected using a questionnaire including demographic
data of female caregivers’ and Older adult, Care-related Quality of Life (CarerQol) (Care-related
Quality of Life-7 Dimensions and Care-related Quality of Life - visual analogue scale). The data
were analyzed by descriptive and inferential statistics in SPSS software version 16 at the significant
level of p≤0.05.
Results: The results showed that the mean age of the female was 44.0 (SD = 11.709). The mean score
of Care-related Quality of Life among the female was 53.38 (SD = 32.62) that represents low level of
Care-related Quality of Life. The mean happy score of Care-related Quality of Life among the female
was 5.77 (SD = 2.57) that represents low level of happy. Some personal characteristics of female
Caregiver such as ratio with the Older adult (p <0.001), education level (p = 0.022), marital status
(p <0.001), job status (p = 0.033), period of time Older adult care (p <0.001), access to alternative for
the Older adult care (p <0.001), insurance coverage status (p <0.001) and economic status (p <0.001)
were significantly correlated with Care-Related Quality of Life of Older adults female Caregivers.
Conclusions: According to the results, Care-Related Quality of Life of female caregiver was low
level. Therefore, it is necessary to use educational and supportive interventions to improve the CareRelated Quality of Life in this group of female. Considering that Most female caregiver have multiple
family, economic, and social roles and they facing many stresses in the care of hip fracture Older
adult, require more attention and prosperity from community planners and officials.
