بررسي نشانه‌هاي مشترك تصويري در عكاسي انقلاب اسلامي بر اساس الگوي پيرس

Investigating Common Visual Symbols in Photography of the Islamic Revolution based on Pearce’s Pattern

انقلاب اسلامي ضمن باقي گذاشتن تأثيرات بسيار زياد بر شيوه‌ زندگي مردم، مسير هنر و به‌خصوص عكاسي ايران را تغيير داد. آثار عكاسي درخور توجه بسياري از سال‌هاي منتهي به انقلاب 57 در دسترس هستند كه با بررسي نشانه‌هاي تصويري موجود در آنها، مي‌توان به اطلاعات مهمي در رابطه با طرز پوشش و آرايش مردم، وضعيت كوچه و خيابان و طرز برخورد و رفتار افراد در موقعيت‌هاي متفاوت از جمله بحران‌هاي اجتماعي، دست يافت. اينكه آيا بين نشانه‌هاي تصويري موجود در عكس‌ها اشتراكاتي وجود دارند يا خير و آيا اين اشتراكات معاني خاصي را به ذهن منتقل كرده و اگر مي‌كنند چه معاني؟ و آيا مي­توان اين نشانه‌ها را بر اساس نظريات نشانه‌شناسي پيرس بررسي كرد؟ جزء سؤالات اساسي اين پژوهش هستند. در اين پژوهش كه به روش توصيفي تحليلي و با جمع‌آوري اطلاعات با استفاده از منابع كتابخانه‌اي و پايگاه‌هاي اطلاعاتي انجام شده، ضمن بررسي اجمالي نشانه‌شناسي، در منابع مكتوب، به شكل اختصاصي به نظريات پيرس پرداخته شده است. براي انجام اين پژوهش، 120 عكس بر اساس موضوع پژوهش، از 6 عكاس ايراني انتخاب شد و نشانه‌هاي تصويري موجود در اين عكس‌ها كه از كتاب­هاي عكس و پايگاه‌هاي اطلاعاتي معتبر جمع‌آوري‌ شده بودند، بر اساس تقسيم‌بندي نشانه‌هاي پيرس، مورد بررسي قرار گرفتند. يافته‌هاي پژوهش نشان مي‌دهند عكس‌هاي بر جاي مانده، اشتراكات تصويري زيادي با هم داشته، بر اساس الگوي نشانه‌شناسي پيرس قابل ‌تقسيم‌بندي هستند، تمام نشانه ­هاي موجود در عكس­ها وجهي نمادين داشته و آگاهانه توسط عكاسان و به قصد تأثيرگذاري بيشتر، استفاده شده ­اند.

The Islamic revolution, has remained very influential on people’s lifestyle, changed the path of art and especially the photography of Iran. There are many photographs from the Revolution which by examining their visual cues, important information can be found on how people dress, and the street situation and how people behave in different situations, including social crises. The main questions of this study include: Are there any commonalities between the visual cues in the photos, and whether these commonalities convey certain meanings, and if so what meanings and can these symptoms be examined based on Pierce’s semiotics? This research has been done by descriptive analytical method and data was collected by using library resources and databases, in addition to studying semiotics, in written sources, it was specifically devoted to Pierce’s ideas. To conduct this research, 120 photographs were selected based on the research topic from 6 Iranian photographers and the image cues in these photographs were analyzed based on the distribution of Pierce’s signs. Findings of the research show that the remaining images share a lot of things. According to Pierce’s semiotic pattern, they can be divided and all signs in the pictures are symbolic and have been deliberately used by photographers to further influence.