مفهوم مخاطب در آثار ماريا آبراموويچ با تكيه بر آراء موريس مرلوپونتي

The Concept of Audience in Marina Abramovic’s Works Based on Maurice Merleuponti’s Votes

مارينا آبراموويچ، هنرمند يوگسلاوي تبار در حوزه هنر مفهومي است كه از اوايل1970 با تمركز بر بدن خود، به مثابه سوژه و رسانه اصلي هنرش، رويكردي متفاوت نسبت به مخاطب داشته است. موريس مرلو پونتي نيز از فيلسوفان پديدارشناس و اگزيستانسياليسم قرن بيستم است كه در پديدارشناسي ادراك،در قالب تجربه اي «بدن مند» به بحث در مورد «ديگري» پرداخته است. او هنر مدرن را پديدار كننده عالمي مي داند كه نظرگاه متفاوتي براي هنرمند و مخاطب ايجاد كرده است. هدف اين پژوهش تبيين مفهوم مخاطب با رويكرد پديدارشناسانه موريس مرلوپونتي ، براساس مفاهيم «بدن مندي» و «ديگري» در اجراهاي مارينا آبراموويچ، با عناوين «هنرمند حاضر است» و «ريتم صفر» است كه با روش توصيفي- تحليلي انجام شده و جمع آوري داده ها از طريق منابع كتابخانه اي ، فيلم و پايگاه هاي معتبر اينترنتي صورت گرفته است. اين پژوهش به اين پرسش پاسخ مي دهد كه مخاطب در اجراهاي مارينا آبراموويچ چه مفهومي دارد؟ اهميت اين تحقيق ايجاد درك متفاوت مفهوم مخاطب توسط هنرمنداني است كه تلاش مي كنند به جاي اينكه محتوايي را براي مخاطب آماده كنند خودرا در موقعيت يك مخاطب قرار دهند تا «سطح آگاهي» خود را تغيير دهند .اين امر موجب غناي بيشتر معنا و تعميق رابطه تماشاگر و اجراگر مي شود. از مهمترين دستاوردهاي اين پژوهش مي توان به اين نكته اشاره نمود كه طبق تعاريف موريس مرلوپونتي در مورد «ديگري» مخاطب به واسطه درهم تنيدگي با اثر هنري و هنرمند، ابزاري براي كنش مخاطب مي شود واين امر عامل معنا بخشي و آگاهي براي خود هنرمند است.

Marina Abramovic, a Yugoslav artist in the field of conceptual art, has been creating works of “art” since the early 1970s. By focusing on her body as the subject and mainstream of her art, she has taken a different approach to the audience in her performances. In his phenomenology of perception, Maurice Merleau Ponty also discusses the “other” in the context of a “body” experience. He has been a philosopher of phenomenology and existentialism of the twentieth century and considers modern art to be the emerging world that has created a different perspective for the artist and audience. The purpose of this research is to explain the concept of the audience with the phenomenological approach of Maurice Merleoponti, based on the concepts of “ Embodyment “ and “Other” in Marina Abramovic’s performances, titled “Zero Rhythm” and “Artist Present”. Data collection was done through library resources, videos, and reputable internet sites. This research answers the question of what does the audience mean in Marina Abramovic’s performances? The importance of this research is to create a different understanding of the concept of audiences by artists who try to position themselves in the audience instead of preparing content for the audience to change their “level of awareness”. This further enriches the meaning and deepens the viewer-performer relationship. One of the most important findings of this study is that according to Maurice Merleoponti’s definitions of the “other” of the audience becomes a tool for audience action through the interplay of art and artist, and this is a factor of meaning and awareness for the artist himself.