تاثير فضا و طراحي صحنه بر ميزانسن در آثار رابرت ويلسون

The effect of space and stage design on the mise-onscene in Robert Wilson’s performance

اين مقاله درباره‌ي، تاثير فضا و طراحي صحنه بر ميزانسن در آثار رابرت ويلسون (-1941)، طراح دكوراسيون داخلي، مجسمه ساز، معمار، كارگردان تياتر و يكي از تاثيرگذارترين پيشروان تياتر معاصر است. ويلسون در جستجوي شكلي از اجرا در قالب «تياتر تصويري» است. كه تمامي عناصر اجرايي به يك اندازه اهميت داشته باشند، در همين راستا، شكل‌گيري چنين تياتري با اين انديشه به درك مضاعف فضا در تياتر و همچنين تاثير آن به عنوان بخش كاملي از عناصر طراحي براي شناخت هرچه بيشتر كار كارگردان/ طراح صحنه ضرورت دارد. هدف از انجام اين پژوهش بررسي روند شكل‌گيري تياتر با محوريت فضا، طراحي صحنه، چگونگي تاثير آن بر ميزانسن و نحوه‌ي برخورد با بازيگر به عنوان بخشي از فضاي طراحي شده‌ است.

This thesis is about the influence of space and stage design on the mise-en-scene in Robert Wilson’s performance (1941-) as a designer of interior decoration, sculptor, architect, theater director and one of the most influential a contemporary theater avant-garde. Wilson is looking for a form of “Visual Theater” that all of the elements of the performance have same importance. In this regard, the formation of this sample of the theater with this approach to more understanding space in theater and also its effect to title complete section of the design elements is needed to better understand the work of the director/ stage designer. The purpose of this research is checking process of the formation of the theater centered on space, stage design, how it effect on the mise-en-scene and parallels with actor as a part of the designed space As a result, the study tries to achieve a new definition of the concept of the space and stage design and mise-on-scene in the theater, according to Robert Wilson’s approach.