رونق توليد با تأكيد بر تداوم اقتصاد مقاومتي از ديدگاه مقام معظم رهبري(مد ظله العالي)

Production flourishment with an emphasis on the continuance of resistive economy from the supreme leader’s point of view

مقام معظم رهبري(مد ظله العالي) ابتداي دهه ­ي 70 همواره نگاه عميق و آينده ­نگرانه نسبت به حوزه­ ي اقتصاد كشور چه در سطح تعيين سياست­ هاي كلي در بخش­ هاي مختلف اقتصادي و چه به عنوان شعار سال مبناي حركت نظام، حاكميت و مردم مطرح نموده و هر سال قطعه‌اي ديگر از اين مجموعه‌ي به هم پيوسته را ارائه نموده­اند. اين نام‌گذاري‌ها كه با توجه به شرايط محيط داخلي، بين‌المللي و تبيين روندهاي گذشته‌ي مجموعه‌ي اقتصاد كشور صورت گرفته، معلول شرايط زماني و موقعيت منطقه‌اي و جهاني جمهوري اسلامي ايران است. اعمال تحريم‌هاي ظالمانه و جنگ تمام عيار اقتصادي نظام سلطه از يك‌ سو، نقاط ضعف اقتصاد كشور و ضرورت حركت به سمت اقتصاد مقاومتي و اجراي برنامه‌هاي توسعه‌ي كشور از سوي ديگر و... شدت توجه به مسائل و چالش‌هاي اقتصادي را بيش از گذشته در مجموعه­ ي اركان كشور نشان مي‌دهد. اهميت موضوع و لزوم بررسي آن زماني بيش­تر روشن مي­شود كه راه برون رفت از اين عرصه را تنها مي ­توان نگاه به ظرفيت درون، بها دادن به رونق كار و اشتغال و توليد داخلي دانست. بدون ترديد رونق توليد، افزايش اشتغال را در تمامي بخش­ ها به دنبال خواهد داشت و افزايش اشتغال هم قطعا موجب به حداقل رسيدن ديگر مشكلات كشور خواهد شد. در نتيجه رونق توليد، هم رشد اقتصادي كشور و هم ايجاد زمينه ­ي اشتغال را در پي خواهد داشت؛ بنابراين وقتي كه توليد در كشور فعال شود، چرخه‌ي اقتصاد كشور هم فعال مي‌شود و كالاي بيش­تري مبادله و مصرف مي‌شود كه نتيجه­ ي آن بهبود معيشت عمومي خواهد بود. براي همين منظور مي‌­توان كليد اصلي حل مشكلات كشور را برداشتن موانع توليد ملي و تحريك توليد و رونق بخشيدن به آن دانست.

The importance of the resistive economy put forward by the supreme leader gets clearer when we know that the only way to get out of the present dire economic situation, due to cruel and inhumane sanctions, is to look at the domestic capacities, to value the job and production thrive and the flourishment of domestic production. No doubt that production flourishment will be followed by job increase in all sections and this job boost will certainly result in the minimization of other problems of our country. Therefore, when production boosts in the country, economic cycle will get more active and more commodities will be sold and bought which will in turn lead to economic improvement in peoples’ life quality. For this purpose, the main key to resolving the country’s problem is to remove the national production obstacles and to incite domestic production