عنوان مقاله :
كوويد-19 :(COVID-19) بدترين بلاي سلامتي مردم جهان
عنوان به زبان ديگر :
Covid 19: The Worst Health Calamity Of The World
پديد آورندگان :
لطيف، ربابه دانشگاه خواهران سمنان (فرزانگان)
كليدواژه :
كروناويروس , nCoV , كوويد-19 , همهگيري جهاني(پاندمي) , شيوع بيماريهاي عفوني (EID) , آمادگي براي شرايط اضطراري , توليد واكسن , فاصلهگذاري فيزيكي
چكيده فارسي :
جهان طي چهاردهه گذشته شاهد شيوع و گسترش فرامرزي بيماريهاي عفوني نوپديد به دليل رشد جمعيت، شهرنشيني و جهاني شدن بوده است. بيشتر اين عوامل بيماريزاي نوپديد، ويروسها هستند. به طور متوسط، سالانه بيش از دو گونه جديد از ويروسهاي مبتلا كننده انسان در سراسر جهان گزارش ميشود كه بيشتر آنها ويروسهاي RNAدار هستند. نظارت، تشخيص زودهنگام، شناسايي، توصيف، مهار، كنترل و در نهايت جلوگيري از بيماريهاي عفوني در حال ظهور، نياز به يك سيستم كارآمد ملي براي نظارت بر سلامت عمومي دارد. نياز فوري به ايجاد شبكه آزمايشگاههاي تشخيصي وجود دارد، به خصوص در كشورهايي كه بيماريهاي عفوني همهگير در آنها ضعيف است. تشخيص زود هنگام بيماري به نوآوريهاي فناورانه زيستپزشكي نياز دارد. رديابي مسير انتقال ضروري است. امكانات آزمايش سريع بايد براي همه افراد در همه كشورها در دسترس باشد. همهگيري جهاني (پاندمي) كوويد-19 زمان تعيين كنندهاي در تاريخ جهان خواهد بود و همه ما آن را به ياد خواهيمآورد. آنچه به ياد خواهد آمد اين است كه چگونه با يكديگر رفتار ميكنيم. مقابله با nCoV بزرگترين چالشي است كه جهان با آن روبرو است. يك درمان مؤثر و توليد واكسن بايد در شرايطي نظير آماده به جنگ فراهم شود.
چكيده لاتين :
The world has experienced an increased incidence and transboundary spread of emerging infectious diseases due to population growth, urbanization and globalization over the past four decades. Most of these newly emerging and re-emerging pathogens are viruses. On an average, more than two new species of viruses infecting humans are reported worldwide every year most of which are likely to be RNA viruses. Surveillance System, early detection, identification, characterization, containment, control and ultimately prevention of the emerging infectious diseases will require a good, functional national public health surveillance system. There is an urgent need to develop a network of diagnostic laboratories, especially in countries where epidemic infectious diseases are weak. Need for real-time early detection of disease needs innovations in biomedical technology. Contact-tracking is essential. Rapid testing facilities must be available to all populations in all countries. The COVID 19 pandemic will be a definitive moment in world history and beremembered by us all. What will also be remembered is how we behave with each other. Tackling nCoV is the biggest challenge to face the World. An effective treatment and development of vaccine must be found on a war-footing.
عنوان نشريه :
زيست شناسي ايران