جنبه‌هاي محيطي انتقال كروناويروس‌ها: يك مرور نقلي

Environmental Aspects of the Coronaviruses Transmission: A Narrative Review

مقدمه: ظهور كروناويروس جديد عامل سندرم حاد تنفسي موسوم به كوويد-19 (Coronavirus disease-19 يا COVID-19) در اواخر سال 2019 ميلادي در چين اكنون به يك معضل جهاني تبديل شده است. سازمان بهداشت جهاني (World Health Organization يا WHO) در ژانويه‌ي سال 2020، شيوع بيماري كوويد-19 را يك وضعيت اضطراري بهداشت عمومي با موضوعي بين‌المللي معرفي كرد. ريخت‌شناسي و ساختار شيميايي كروناويروس جديد شباهت زيادي به ساير كروناويروس‌هاي انساني يعني كروناويروس‌هاي عامل سندرم حاد تنفسي شديد يا سارس (Severe acute respiratory syndrome يا SARS) و سندرم تنفسي خاورميانه يا مرس (Middle East respiratory syndrome يا MERS) دارد. روش‌ها: اين مطالعه‌ي مروري نقلي در فروردين ماه سال 1399 انجام شد. بدين منظور، پايگاه‌هاي PubMed، Science Direct و Google Scholar با كليدواژه‌هاي كروناويروس، سارس، مرس، كوويد-19، هوا، محيط، گندزدايي، آب و فاضلاب مورد جستجو قرار گرفتند. در اين بررسي، عوامل محيطي مؤثر بر انتقال كروناويروس‌ها با تأكيد بر ميزان بقا و مقاومت در محيط‌هاي مختلف و همچنين، تأثير عوامل گندزدا مورد مطالعه قرار گرفت. يافته‌ها: با توجه به شواهد جمع‌آوري شده در مورد كروناويروس جديد و ساير كروناويروس‌هاي انساني، انتقال اين ويروس به صورت مستقيم از طريق ترشحات دهان و بيني و قطرات تنفسي و همچنين، انتقال غير مستقيم از طريق تماس دست آلوده به ويروس با غشاي مخاطي دهان، بيني و چشم صورت مي‌گيرد. نتيجه‌گيري: با توجه به عدم شناسايي درمان قطعي براي بيماري و نقش اساسي محيط در تداوم زنجيره‌ي انتقال كروناويروس،‌ پيش‌گيري از انتقال ويروس از طريق حفظ بهداشت محيط و قطع زنجيره‌ي انتقال ضروري است.

Background: The emergence of a novel coronavirus causing acute respiratory syndrome called coronavirus disease-19 (COVID-19) in late 2019 in China has now become a global concern. The World Health Organization (WHO) in January 2020 declared the novel coronavirus outbreak as a public health emergency of international concern. The morphology and chemical structure of the novel coronavirus are very similar to other human coronaviruses, the severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS) and the Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS). Methods: This narrative review was conducted from March to April 2020. Keywords of Coronavirus, SARS, MERS, COVID-19, Environment, Air, Disinfection, Water, and Wastewater were searched in important databases including PubMed, Science direct, and Google scholar. In this review, environmental factors affecting the transmission of coronaviruses were investigated with emphasis on survival and resistance in different environments as well as appropriate disinfectants for inactivation of the viruses. Findings: According to the collected evidence about the novel coronavirus and other human coronaviruses, the virus is transmitted directly through oral and nasal secretions and respiratory droplets, as well as indirect transmission through the contact of virus-contaminated hands to the mucous membrane of nose and eyes. Conclusion: Because of the lack of definitive medical treatment for the novel coronavirus and the role of environment in transmission of the virus, prevention of virus transmission via protection of environmental health and cutting off the transmission chain is essential.