بررسي شدت بي‫خوابي سالمندان مبتلا به بيماري انسدادي مزمن ريه در بيمارستان حضرت رسول اكرم (ص) سال 1398 تهران

Assessment of Insomnia Severity in Elderly Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Rasoul Akram Hospital, 2019 Tehran

زمينه و هدف: بيماري انسدادي مزمن ريه (COPD) از جمله بيماري‫هاي شايع در سالمندان است. سالمندان مبتلا به اين بيماري با مشكلات زيادي از جمله اختلالات خواب مواجه مي‫شوند. اختلال خواب در سالمندان مي‫تواند زمينه‫ساز عوارض متعددي مانند سقوط، افسردگي، اختلالات حافظه‫اي، تحريك پذيري، خستگي، اشكال در تمركز و دمانس شود. پژوهش حاضر با هدف تعيين شدت بيخوابي سالمندان مبتلا به بيماري انسدادي مزمن ريه انجام شد. روش كار: اين پژوهش توصيفي از نوع مقطعي مي‫باشد كه با همكاري 170 نفر از سالمندان مبتلا به COPD مراجعه كننده به مركز آموزشي درماني حضرت رسول اكرم (ص) شهر تهران به روش نمونه گيري مستمر، انجام شد. ابزار پژوهش شامل: فرم كوتاه آزمون شناختي و مشخصات دموگرافيك، پرسشنامه شدت بي‫خوابي بود. تجزيه و تحليل داده ها در نرم‫افزار SPSS-16 و با استفاده از آزمون‫هاي همبستگي پيرسون، اسپيرمن، آناليز واريانس يك طرفه، آناليز رگرسيون لجستيك، تي مستقل و تعقيبي توكي انجام شد. يافته ها: ميانگين بيخوابي در سالمندان 5/6±14/4 بود كه نشان دهنده بي خوابي متوسط مي‫باشد. فاكتورهايي چون جنسيت، تاهل، شغل بيمار، سابقه اختلال خواب، پيشينه مصرف داروهاي خواب ­آور و مدت زمان ابتلاي فرد به COPD متغيرهايي بودند كه با بي­خوابي بيماران ارتباط معني­دار داشتند (001 /0.(p< نتيجه گيري: نتايج مطالعه حاضر نشان داد شدت بي‫خوابي سالمندان مبتلا به COPD در سطح متوسط بود. با توجه به اينكه بي­خوابي در سالمندان پيامدهاي نامطلوبي را به همراه خواهد داشت، از اين رو، كنترل عوامل مؤثر بر بي­خوابي اين بيماران، مـي­توانـد سـلامت آن­ها را ارتقاء داده و ﺳـﻄﺢ كيفيت زندگي را بهبود بخشد.

Background & objectives: Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is one of the most common diseases in the elderly. Elderly people with this disease have many problems, as sleep disorders, that can cause many complications such as falls, depression, memory disorders, irritability, fatigue, difficulty concentrating and dementia. The aim of this study was to determine the severity of insomnia in elderly patients with chronic obstructive pulmonary disease. Methods: This is a cross-sectional, descriptive study that was performed on 170 elderly people with COPD referred to Hazrat Rasoul Akram Hospital in Tehran. The research instruments were short form of cognitive test and demographic characteristics, insomnia severity questionnaire. Data analysis was performed in SPSS software (V.16), using Pearson and Spearman correlation test, one-way ANOVA, independent t-test, logistic regression analysis and Tukey post hoc analysis. Results: The mean and standard deviation of insomnia in the elderly were found to be 14.4±5.6 which indicated moderate insomnia. Factors such as gender, marital status, patientchr('39')s occupation, history of sleep disorders, and history of hypnotic drugs use and duration of COPD were the variables that were significantly associated with patientschr('39') insomnia. (p<0.001) Conclusion: Insomnia disorder in the elderly will have adverse consequences. Hence the control of effective factors in these patients can improve their health and quality of life.