چرخش يك نسخه خطي در قرن دوازدهم هجري از مدينه منوره يا مشهد رضوي

A Twelfth-Century Manuscript’s Relocation from Medina to Mashhad

تمركز نويسنده در نوشتار حاضر بر نسخه خطي از قرن دوازدهم هجري متعلق به يحيي بن السيد علوي است كه به عبدالكريم خليفتي العباسي، هبه شده است. كتاب مذكور كه در ميان ميراث بر جاي مانده اين خاندان بوده، 40 سال بعد، توسط يكي از سادات خاندان برزنجي مدينه خريداري شده و به عبدالجاد بن محمدمهدي حسيني مشهدي فروخته شده است. به اين ترتيب، كتاب از مدينه به مشهد انتقال يافته است.

In the present article, the author focuses on a 12th century manuscript which belonged to Yahyā bin al-Seyyed Alavi, and was given as a gift to Abdulkarim Khalīfati al-Abbāsi. Forty years later, the mentioned book, which was among the left heritage of this family, was purchased by one of the Sādāts of Barzanji family in Medina, and sold to Abduljād bin Muhammad Mahdi Hosseini Mashhadi. In this way, the book has been moved from Medina to Mashhad.