معرفي ديوان آيت الله سيد محمدجمال هاشمي گلپايگاني موسوم به «مع النبي و آله عليهم السلام »

Introducing Ayatollah Seyyed Muhammad Jamāl Hāshemi Gulpāygāni›s Divān Known as Ma› an-Nabi wa Ᾱleh

ديوان مع النبي و آله اثر سيدمحمدجمال هاشمي گلپايگاني از حيث محتوا و اختصاص بر مدائح، مراثي و مناقب اهل بيت عليهم السلام از جايگاه ويژه اي برخوردار است. ايشان به دليل سرودن قصيده بنت الخلود در نعت حضرت زهرا سلام الله علي ها بين شعراي عرب، شهرتي عظيم دارد و اغلب اشعار وي كه در اين ديوان مندرج است، مورد استفاده مداحان در مواليد و ماتم ائمه اطهار عليهم السلام است. نويسنده در نوشتار حاضر مي كوشد قدمي در راستاي آشنايي بيشتر مخاطبان با ديوان مذكور و شاعر آن بردارد. وي در راستاي اين هدف، نخست، مختصري از زندگي نامه هاشمي گلپايگاني، مولفات و دست نوشته هاي ادبي ايشان ارائه و در ادامه، به معرفي ديوان وي و نيز ذكر چند قصيده از آن، اقدام كرده است. بدين شيوه، به ابعاد ادبي، فرهنگي، اجتماعي و سياسي شخصيت شاعر پرداخته است.

Ma› an-Nabi wa Ᾱleh Divān, written by Seyyed Muhammad Jamāl Hāshemi Gulpāygāni, is of particular importance due to its content and its focuse on Ahl al-Bayt›s virtues, and monodies. Hāshemi Gulpāygāni is really famous among the Arab poets because of his poem Bent ol-Khulood which was composed in the grace of Hazrat-e Zahra. Most of his poems which are included in this Divān are used by Maddāhs in Imams› births and mourning ceremonies. In the following article, the author tries to make the readers more familiar with this book and its poet. Regarding this, he first provids a brief account of Hāshemi Gulpāygāni›s biographies, his literary works and manuscripts. Following this, He is going to introduce his Divān and also mention some of its odes. Therefore, he has discussed the cultural, literary, social, and political aspects of poet›s personality here.