نبي نامه، منظومه اي بلند از سده نهم قمري

“Nabi Nāme”: A Long Poem from the 9th Century A.H.

در سده 9ق منظومه اي با عنوان «نبي نامه » سروده شده كه سراينده اش ناشناخته است. تا كنون از اين منظومه دو نسخه در تركيه شناسايي شده، كه يكي در كتابخانه فاتح و ديگري در كتابخانه موزه توپقاپي سراي نگهداري مي شود. اين منظومه در وزن شاهنامه به سال 844 ق و در يك مقدمه، چهار قسم و يك خاتمه سروده شده و سرايند ه در آن در چند جا به فردوسي و شاهنامه تعريض كرده است. موضوع اين مثنوي بلند داستان زندگي پيامبر اسام(ص)از ابتدا تا انتهاست و سراينده براي سرودن آن از احاديث صحيح و معتبر بهره گرفته است.

In the 9th century A.H., a poem entitled “Nabi Nāme” was composed, whose author is unknown. So far, two manuscripts of this poem have been identified in Turkey, one in the Fāteh library and the other in the Toopqāpi Sarāy Museum Library. This poem is composed in Shahname meter in 844 A.H., it has an introduction, four sections, and an epilogue. The composer referred to Shahname and Ferdowsi in several places. The subject of this long Mathnavi is the story of the life of the Prophet of Islam from beginning to end, and the author has used authentic hadiths to compose it.