كليدواژه :
قلمرو , محصوريت , محوطه , معماري بومي , معماري روستايي گيلان
چكيده فارسي :
عرصه‌هاي تعريف‌شده‌ي زندگي، احساس تعلق به محيط را افزايش مي‌دهد و به محيط‌هاي مسكوني هويت مي‌بخشد. تعيين قلمرو، نقش اساسي در كيفيت زندگي انسان دارد و اين امكان را فراهم مي‌نمايد كه انسان فضاي اطراف خود را سازمان‌دهي نموده و به آن هويت فردي يا جمعي دهد و نتيجه‌ي آن مي‌تواند رسيدن به امنيت و حس تعلق باشد؛ بنابراين مفهوم قلمرو به‌عنوان يكي از عوامل تأثيرگذار بركيفيت ارتباط انسان با محيط، موردتوجه قرارگرفته است. اين مقاله محقق مفهوم قلمرو را به‌منزلۀ يكي از عوامل تأثيرگذار بركيفيت ارتباط انسان با محيط مسكوني، موردتوجه قرار داده است. براي اين منظور، عوامل مؤثربرمفهوم قلمرو در مجموعه زيستي از پژوهش‌هاي پيشين موردبررسي قرار گرفته و با گزينش سه روستاي مناطق جلگه مركزي گيلان، الگوهاي سكونت و نوع محصوريت آن‌ها براي آزمون نتايج انتخاب و بررسي‌شده است. قبل از رسيدن به اصول و مباني نظري،ابتدا مطالعه جامعي در خصوص قلمرو فضاها در ميان جانداران صورت گرفت، سپس در مرحله بعد با روش تحليل محتوا به نوع كنش‌هاي جاري در فضا و نوع علائم نشانه‌گذاري انتخاب‌شده براي تعيين حدود قلمرو پرداخته و در عين دقيق شدن در علل فرهنگي و اقليمي آن‌ها و با روش‌هاي كيفي و با شيوه جمع اطلاعات بر پايه مصاحبه و مشاهده و برداشت‌هاي ميداني، به اطلاعات لازم دست يافتيم. نتايج حاصل از پيمايش در اين تحقيق نشان داد كه در صورت تأمين نيازهاي لازم،صلبيت و ارتفاع بيشتر حصارها، تأثير چنداني در افزايش كيفيت زندگي ساكنين ندارد و درعين‌حال گسترش در ارتفاع و كاهش ديد بصري ميان عرصه و فضاي پيرامون محوطه‌هاي مسكوني، ضمن از ميان بردن هويت محلي، قدرت قلمروهاي ثانويه را كاهش مي‌دهد.همچنين بررسي‌ها نشان داد كه محدوده قلمروهاي طراحي بر قلمرو ذهني ساكنان منطبق نيست و علاوه بر آن از نظرساكنان نقش عوامل ادراكي _رواني، اجتماعي و جغرافيايي_ فرهنگ، بيشتراز ديگرعوامل ازجمله عامل كالبدي،دررضايت از قلمروهاي مختلف مؤثر است.
چكيده لاتين :
Organizing the living environment is made possible by a clear
definition of the private and public spheres and the creation of a
spatial order, and the defined spheres of life increase the sense of
belonging to the environment and give identity to the residential
environment. Some factors influencing the understanding of the
concept of territory; Social, perceptual, psychological, physical and
functional factors are included. It can be argued that territory plays a
key role in the quality of human life and allows it to organize the
space around it and give it an individual or collective identity, and
even as a result it can achieve security and a sense of belonging;
Therefore, the concept of territory as one of the factors affecting the
quality of human communication with the environment has been
considered. In this article, the researcher considers the concept of
territory as one of the factors affecting the quality of human
communication with the residential environment. For this purpose, the
factors affecting the concept of territory in the biological collection of
previous researches have been studied and by selecting three villages
in the central plains of Gilan, their habitat patterns and type of
enclosure have been selected and tested to test the results. First, a
comprehensive study of the realms of space among living things was
done, then in the next step, with the content analysis method, the type
of current actions in space and the type of signaling signs selected to
determine the boundaries of the territory and at the same time be
precise in their cultural and climatic causes. Qualitatively and
collectively, based on interviews and field observations, we obtain the
necessary information. The results of the survey in this study show
that if the needs are met, the rigidity and higher height of the fences
will have a great impact on increasing the quality of life of residents.
At the same time, expanding in height and reducing visual visibility
between the arena and the space around residential areas while
reducing local identity reduces the power of secondary realms. Studies
also show that the scope of design areas does not correspond to the
mental domain of residents and in addition, in terms of residents, the
role of perceptual-psychological, social, geographical-cultural factors
is more effective than other physical factors, including physical factor,
in satisfying different domains.
